ܚ ܠ ܡ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

From Proto-Semitic; compare Hebrew ח־ל־ם (ḥ-l-m), Arabic ح ل م (ḥ-l-m)

Root

ܚ ܠ ܡ • (ḥ l m)

1. forming words pertaining to dreaming
2. forming words pertaining to being healed

Derived terms

Verbs

• ܚܵܠܹܡ (ḥālēm)
• ܡܲܚܠܸܡ (maḥlim)

Nouns

• ܚܸܠܡܵܐ (ḥilmā, “dream”)

  ܚܸܠܡܵܐ ܝܲܩܘܼܪܵܐ (ḥilmā yaqūrā, “nightmare”)

  ܚܸܠܡܵܐ ܕܥܝܼܪܘܼܬܵܐ (ḥilmā dˁīrūtā, “daydream, reverie”)

• ܚܵܠܘܿܡܵܐ (ḥālōmā, “dreamer”)
• ܚܲܠܵܡܵܐ (ḥallāmā, “oneiromancer, interpreter of dreams”)
• ܚܘܼܠܡܵܢܵܐ (ḥulmānā, “health”)
• ܚܠܲܡܬܵܐ (ḥlamtā, “marshmallow”)
• ܚܠܝܼܡܘܼܬܵܐ (ḥlīmūtā, “integrity, sanity”)
• ܒܹܝܬ ܡܲܚܠܡܵܢܘܼܬܵܐ (bēt maḥlmānūtā, “sanitorium”)

Adjectives

• ܚܸܠܡܵܢܵܝܵܐ (ḥilmānāyā, “based on dreams”)
• ܚܠܝܼܡܵܐ (ḥlīmā, “sound, strong”)
• ܚܘܼܠܡܵܢܵܝܵܐ (ḥulmānāyā, “healthy, sanitary”)
• ܡܸܬܚܲܠܡܵܢܵܐ (mitḥalmānā, “dreamable”)

Adverbs

• ܚܠܝܼܡܵܐܝܼܬ (ḥlīmāˀīt, “soundly”)