ܡܛܘܪ
Assyrian Neo-Aramaic
editEtymology
editRoot |
---|
ܛ ܘ ܪ (ṭ w r) |
2 terms |
Borrowed from Arabic طَوَّرَ (ṭawwara), linked to the native noun ܛܵܘܪܵܐ (ṭāwrā, “interval, duration; stage”).
Pronunciation
editVerb
editܡܛܲܘܸܪ • (mṭawwir) (present participle ܡܛܲܘܘܼܪܹܐ (mṭawūrē), past participle ܡܛܘܼܘܪܵܐ (mṭūwrā))
- (transitive) to further, progress, develop, bring forward
- (intransitive) to progress, develop, come further
Conjugation
editConjugation of ܡܛܲܘܸܪ (mṭawwir)
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
past | m | ܡܛܘܼܘܸܪ ܠܝܼ (mṭūwir lī) |
ܡܛܘܼܘܸܪ ܠܘܼܟ݂ (mṭūwir lūḵ) |
ܡܛܘܼܘܸܪ ܠܹܗ (mṭūwir lēh) |
ܡܛܘܼܘܸܪ ܠܲܢ (mṭūwir lan) |
ܡܛܘܼܘܸܪ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mṭūwir lāwḵōn) |
ܡܛܘܼܘܸܪ ܠܗܘܿܢ (mṭūwir lhōn) |
f | ܡܛܘܼܘܸܪ ܠܵܟ݂ܝ (mṭūwir lāḵ) |
ܡܛܘܼܘܸܪ ܠܵܗ̇ (mṭūwir lāh) | |||||
non-past | m | ܡܛܲܘܪܸܢ (mṭawrin) |
ܡܛܲܘܪܸܬ (mṭawrit) |
ܡܛܲܘܸܪ (mṭawwir) |
ܡܛܲܘܪܲܚ (mṭawraḥ) |
ܡܛܲܘܪܝܼܬܘܿܢ (mṭawrītōn) |
ܡܛܲܘܪܝܼ (mṭawrī) |
f | ܡܛܲܘܪܲܢ (mṭawran) |
ܡܛܲܘܪܵܬܝ (mṭawrāt) |
ܡܛܲܘܪܵܐ (mṭawrā) | ||||
imperative | m | ܛܲܘܸܪ (ṭawwir) |
ܛܲܘܪܘܼܢ (ṭawrūn) |
||||
f | ܛܲܘܸܪܝ (ṭawwir) |
Categories:
- Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܛ ܘ ܪ
- Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Arabic
- Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Arabic
- Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation
- Assyrian Neo-Aramaic lemmas
- Assyrian Neo-Aramaic verbs
- Assyrian Neo-Aramaic transitive verbs
- Assyrian Neo-Aramaic intransitive verbs