ܡܩܕܡ
Assyrian Neo-Aramaic
editEtymology
editRoot |
---|
ܩ ܕ ܡ (q d m) |
9 terms |
Intensitive and causative stems of the verb ܩܵܕ݂ܹܡ (qāḏēm, “to precede, come before”).
Pronunciation
editVerb
editܡܩܲܕܸܡ • (mqaddim) (present participle ܡܩܲܕܘܼܡܹܐ (mqadūmē), past participle ܡܩܘܼܕܡܵܐ (mqudmā))
- (transitive) to promote, advance, set forth
- (transitive) to present, introduce
- Synonym: ܡܲܩܪܸܒ݂ (maqriḇ)
- (transitive) to apply, register, sign up
Conjugation
editConjugation of ܡܩܲܕܸܡ (mqaddim)
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
past | m | ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܝܼ (mqūdim lī) |
ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܘܼܟ݂ (mqūdim lūḵ) |
ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܹܗ (mqūdim lēh) |
ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܲܢ (mqūdim lan) |
ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mqūdim lāwḵōn) |
ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܗܘܿܢ (mqūdim lhōn) |
f | ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܵܟ݂ܝ (mqūdim lāḵ) |
ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܵܗ̇ (mqūdim lāh) | |||||
non-past | m | ܡܩܲܕܡܸܢ (mqadmin) |
ܡܩܲܕܡܸܬ (mqadmit) |
ܡܩܲܕܸܡ (mqaddim) |
ܡܩܲܕܡܲܚ (mqadmaḥ) |
ܡܩܲܕܡܝܼܬܘܿܢ (mqadmītōn) |
ܡܩܲܕܡܝܼ (mqadmī) |
f | ܡܩܲܕܡܲܢ (mqadman) |
ܡܩܲܕܡܵܬܝ (mqadmāt) |
ܡܩܲܕܡܵܐ (mqadmā) | ||||
imperative | m | ܩܲܕܸܡ (qaddim) |
ܩܲܕܡܘܼܢ (qadmūn) |
||||
f | ܩܲܕܸܡܝ (qaddim) |
Verb
editܡܲܩܕܸܡ • (maqdim) (present participle ܡܲܩܕܘܼܡܹܐ (maqdūmē), past participle ܡܘܼܩܕܡܵܐ (muqdmā))
- (transitive) to prefer, favor
- Synonym: ܡܲܛܐܸܒ݂ (maṭˀiḇ)
Conjugation
editConjugation of ܡܲܩܕܸܡ (maqdim)
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
past | m | ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܝܼ (muqdim lī) |
ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܘܼܟ݂ (muqdim lūḵ) |
ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܹܗ (muqdim lēh) |
ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܲܢ (muqdim lan) |
ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (muqdim lāwḵōn) |
ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܗܘܿܢ (muqdim lhōn) |
f | ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܵܟ݂ܝ (muqdim lāḵ) |
ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܵܗ̇ (muqdim lāh) | |||||
non-past | m | ܡܲܩܕܡܸܢ (maqdmin) |
ܡܲܩܕܡܸܬ (maqdmit) |
ܡܲܩܕܸܡ (maqdim) |
ܡܲܩܕܡܲܚ (maqdmaḥ) |
ܡܲܩܕܡܝܼܬܘܿܢ (maqdmītōn) |
ܡܲܩܕܡܝܼ (maqdmī) |
f | ܡܲܩܕܡܲܢ (maqdman) |
ܡܲܩܕܡܵܬܝ (maqdmāt) |
ܡܲܩܕܡܵܐ (maqdmā) | ||||
imperative | m | ܐܲܩܕܸܡ (aqdim) |
ܐܲܩܕܡܘܼܢ (aqdmūn) |
||||
f | ܐܲܩܕܸܡܝ (aqdim) |