ܥܡ
Assyrian Neo-Aramaic edit
Etymology edit
Compare Arabic مَع (maʕ) and Hebrew עִם (ʿim).
Pronunciation edit
Preposition edit
ܥܲܡ • (ˁam)
- with, together with, alongside
- (after verbs of fighting, etc.) with, against
- (of an action) towards, for
Inflection edit
Classical Syriac edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Compare Arabic مَع (maʕ) and Hebrew עִם (ʿim).
Preposition edit
ܥܡ • (transliteration needed)
- with, together with, alongside
- (after verbs of fighting, etc.) with, against
- at, on, upon, along
- (temporally) during
- notwithstanding, in spite of
- towards, for
Inflection edit
Takes type-I suffixes.
declension of ܥܡ
Derived terms edit
Etymology 2 edit
Noun edit
ܥܡ • (transliteration needed)
- absolute singular of ܥܡܐ
- construct state singular of ܥܡܐ
References edit
- “ˁm”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
- Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, p. 255a
- Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, p. 416a
- Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, p. 1107b