ܦܝܫܢܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܦ ܘ ܫ (p w š)
6 terms

Etymology

From the verb ܦܵܝܹܫ (pāyēš, “to stay, remain”) +‎ -ܢܐ (-ānā, the adjectival ending).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [pɑjːʃɑːnɑː]

Adjective

ܦܵܝܫܵܢܵܐ • (pāyšānā) (feminine ܦܵܝܫܵܢܝܼܬܵܐ (pāyšānītā), plural ܦܵܝܫܵܢܹ̈ܐ (pāyšānē))

1. remaining, left,

   Synonyms: ܫܲܪܟܵܢܵܐ (šarkānā), ܡܵܘܣܦܵܐ (māwspā), ܝܲܬܝܼܪܵܐ (yatīrā)

2. surviving, permanent, lasting, abiding

   Synonyms: ܐܲܡܝܼܢܵܐ (amīnā), ܡܩܵܘܝܵܢܵܐ (mqāwyānā), ܡܟܲܬܪܵܢܵܐ (mkatrānā)

3. eternal, everlasting, relentless

   Synonyms: ܡܬܘܿܡܵܝܵܐ (mtōmāyā), ܥܵܠܡܝܼܢܵܝܵܐ (ˁālmīnāyā), ܐܲܡܝܼܢܵܐ (amīnā)