See also: आलसी

Hindi edit

Pronunciation edit

  • (Delhi Hindi) IPA(key): /ɑː.ləs/, [äː.lɐs]

Etymology 1 edit

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀆𑀮𑀲𑁆𑀲 (ālassa), from Sanskrit आलस्य (ā́lasya). Cognate with Assamese এলাহ (elah) and Marathi आळस (āḷas). Doublet of आलस्य (ālasya).

Noun edit

आलस (ālasm (Urdu spelling آلَس)

  1. laziness, sloth, lethargy
    Synonyms: आलस्य (ālasya), सुस्ती (sustī)
    मुझे बहुत आलस आ रहा है।
    mujhe bahut ālas ā rahā hai.
    I am feeling lazy.
    (literally, “Laziness is coming to me”)
Declension edit
Derived terms edit

Etymology 2 edit

Learned borrowing from Sanskrit आलस (ālasa).

Adjective edit

आलस (ālas) (indeclinable, Urdu spelling آلَس)

  1. (formal, rare) lazy, idle, slothful

Further reading edit

  • McGregor, Ronald Stuart (1993) “आलस”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
  • Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “आलस”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha
  • Bahri, Hardev (1989) “आलस”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
  • Platts, John T. (1884) “आलस”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
  • आलस”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.

Sanskrit edit

Alternative scripts edit

Etymology edit

Vṛddhi derivative of अलस (alasá).

Pronunciation edit

Adjective edit

आलस (ālasa) stem

  1. lazy, idle, slothful

Declension edit

Masculine a-stem declension of आलस (ālasa)
Singular Dual Plural
Nominative आलसः
ālasaḥ
आलसौ / आलसा¹
ālasau / ālasā¹
आलसाः / आलसासः¹
ālasāḥ / ālasāsaḥ¹
Vocative आलस
ālasa
आलसौ / आलसा¹
ālasau / ālasā¹
आलसाः / आलसासः¹
ālasāḥ / ālasāsaḥ¹
Accusative आलसम्
ālasam
आलसौ / आलसा¹
ālasau / ālasā¹
आलसान्
ālasān
Instrumental आलसेन
ālasena
आलसाभ्याम्
ālasābhyām
आलसैः / आलसेभिः¹
ālasaiḥ / ālasebhiḥ¹
Dative आलसाय
ālasāya
आलसाभ्याम्
ālasābhyām
आलसेभ्यः
ālasebhyaḥ
Ablative आलसात्
ālasāt
आलसाभ्याम्
ālasābhyām
आलसेभ्यः
ālasebhyaḥ
Genitive आलसस्य
ālasasya
आलसयोः
ālasayoḥ
आलसानाम्
ālasānām
Locative आलसे
ālase
आलसयोः
ālasayoḥ
आलसेषु
ālaseṣu
Notes
  • ¹Vedic
Feminine ī-stem declension of आलसी (ālasī)
Singular Dual Plural
Nominative आलसी
ālasī
आलस्यौ / आलसी¹
ālasyau / ālasī¹
आलस्यः / आलसीः¹
ālasyaḥ / ālasīḥ¹
Vocative आलसि
ālasi
आलस्यौ / आलसी¹
ālasyau / ālasī¹
आलस्यः / आलसीः¹
ālasyaḥ / ālasīḥ¹
Accusative आलसीम्
ālasīm
आलस्यौ / आलसी¹
ālasyau / ālasī¹
आलसीः
ālasīḥ
Instrumental आलस्या
ālasyā
आलसीभ्याम्
ālasībhyām
आलसीभिः
ālasībhiḥ
Dative आलस्यै
ālasyai
आलसीभ्याम्
ālasībhyām
आलसीभ्यः
ālasībhyaḥ
Ablative आलस्याः / आलस्यै²
ālasyāḥ / ālasyai²
आलसीभ्याम्
ālasībhyām
आलसीभ्यः
ālasībhyaḥ
Genitive आलस्याः / आलस्यै²
ālasyāḥ / ālasyai²
आलस्योः
ālasyoḥ
आलसीनाम्
ālasīnām
Locative आलस्याम्
ālasyām
आलस्योः
ālasyoḥ
आलसीषु
ālasīṣu
Notes
  • ¹Vedic
  • ²Brāhmaṇas
Neuter a-stem declension of आलस (ālasa)
Singular Dual Plural
Nominative आलसम्
ālasam
आलसे
ālase
आलसानि / आलसा¹
ālasāni / ālasā¹
Vocative आलस
ālasa
आलसे
ālase
आलसानि / आलसा¹
ālasāni / ālasā¹
Accusative आलसम्
ālasam
आलसे
ālase
आलसानि / आलसा¹
ālasāni / ālasā¹
Instrumental आलसेन
ālasena
आलसाभ्याम्
ālasābhyām
आलसैः / आलसेभिः¹
ālasaiḥ / ālasebhiḥ¹
Dative आलसाय
ālasāya
आलसाभ्याम्
ālasābhyām
आलसेभ्यः
ālasebhyaḥ
Ablative आलसात्
ālasāt
आलसाभ्याम्
ālasābhyām
आलसेभ्यः
ālasebhyaḥ
Genitive आलसस्य
ālasasya
आलसयोः
ālasayoḥ
आलसानाम्
ālasānām
Locative आलसे
ālase
आलसयोः
ālasayoḥ
आलसेषु
ālaseṣu
Notes
  • ¹Vedic

Further reading edit