आस्तिक्य

Hindi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit आस्तिक्य (āstikya).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /ɑːs.t̪ɪk.jᵊ/, [äːs.t̪ɪk.jᵊ]

Noun

आस्तिक्य • (āstikya) m

1. piousness, religiousness, faith in God; devotion to God

   Synonym: आस्तिकता (āstiktā)

Declension

Declension of आस्तिक्य (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	आस्तिक्य āstikya	आस्तिक्य āstikya
oblique	आस्तिक्य āstikya	आस्तिक्यों āstikyõ
vocative	आस्तिक्य āstikya	आस्तिक्यो āstikyo

References

• Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “आस्तिक्य”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, page 490
• McGregor, Ronald Stuart (1993) “आस्तिक्य”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, page 99

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• আস্তিক্য (Assamese script)
• ᬆᬲ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬬ (Balinese script)
• আস্তিক্য (Bengali script)
• 𑰁𑰭𑰿𑰝𑰰𑰎𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
• 𑀆𑀲𑁆𑀢𑀺𑀓𑁆𑀬 (Brahmi script)
• အာသ္တိကျ (Burmese script)
• આસ્તિક્ય (Gujarati script)
• ਆਸ੍ਤਿਕ੍ਯ (Gurmukhi script)
• 𑌆𑌸𑍍𑌤𑌿𑌕𑍍𑌯 (Grantha script)
• ꦄꦴꦱ꧀ꦠꦶꦏꦾ (Javanese script)
• 𑂄𑂮𑂹𑂞𑂱𑂍𑂹𑂨 (Kaithi script)
• ಆಸ್ತಿಕ್ಯ (Kannada script)
• អាស្តិក្យ (Khmer script)
• ອາສ຺ຕິກ຺ຍ (Lao script)
• ആസ്തിക്യ (Malayalam script)
• ᠠ᠎᠊ᠠᠰ᠌ᢠᡳᡬᠶᠠ (Manchu script)
• 𑘁𑘭𑘿𑘝𑘱𑘎𑘿𑘧 (Modi script)
• ᠠᢗᠰᢐᠢᢉᠶ᠎ᠠ (Mongolian script)
• 𑦡𑧍𑧠𑦽𑧒𑦮𑧠𑧇 (Nandinagari script)
• 𑐁𑐳𑑂𑐟𑐶𑐎𑑂𑐫 (Newa script)
• ଆସ୍ତିକ୍ଯ (Odia script)
• ꢃꢱ꣄ꢡꢶꢒ꣄ꢫ (Saurashtra script)
• 𑆄𑆱𑇀𑆠𑆴𑆑𑇀𑆪 (Sharada script)
• 𑖁𑖭𑖿𑖝𑖰𑖎𑖿𑖧 (Siddham script)
• ආස‍්තික්‍ය (Sinhalese script)
• 𑩐𑩛𑪁 𑪙𑩫𑩑𑩜 𑪙𑩻 (Soyombo script)
• 𑚁𑚨𑚶𑚙𑚮𑚊𑚶𑚣 (Takri script)
• ஆஸ்திக்ய (Tamil script)
• ఆస్తిక్య (Telugu script)
• อาสฺติกฺย (Thai script)
• ཨཱ་སྟི་ཀྱ (Tibetan script)
• 𑒂𑒮𑓂𑒞𑒱𑒏𑓂𑒨 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨊𑨰𑩇𑨙𑨁𑨋𑩇𑨪 (Zanabazar Square script)

Etymology

Vrddhi derivative of आस्तिक (āstika) with a -य (-ya) extension.

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɑːs.tik.jɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɑːs̪ˈt̪ik.jɐ/

Noun

आस्तिक्य • (āstikya) stem, n

1. piousness, religiousness, faith in God; devotion to God
   • c. 400 BCE, Bhagavad Gītā 18.42:

     शमो दमस् तपः शौचं क्षान्तिर् आर्जवम् एव च ।
     ज्ञानं विज्ञानम् आस्तिक्यं ब्रह्मकर्म स्वभावजम् ॥

     śamo damas tapaḥ śaucaṃ kṣāntir ārjavam eva ca.
     jñānaṃ vijñānam āstikyaṃ brahmakarma svabhāvajam.

     Peacefulness, self-control, austerity, purity, patience, straightness, knowledge, wisdom and religiousness are the natural deeds of a Brāhmaṇa.

2. believing nature or disposition

Declension

Neuter a-stem declension of आस्तिक्य (āstikya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	आस्तिक्यम् āstikyam	आस्तिक्ये āstikye	आस्तिक्यानि / आस्तिक्या¹ āstikyāni / āstikyā¹
Vocative	आस्तिक्य āstikya	आस्तिक्ये āstikye	आस्तिक्यानि / आस्तिक्या¹ āstikyāni / āstikyā¹
Accusative	आस्तिक्यम् āstikyam	आस्तिक्ये āstikye	आस्तिक्यानि / आस्तिक्या¹ āstikyāni / āstikyā¹
Instrumental	आस्तिक्येन āstikyena	आस्तिक्याभ्याम् āstikyābhyām	आस्तिक्यैः / आस्तिक्येभिः¹ āstikyaiḥ / āstikyebhiḥ¹
Dative	आस्तिक्याय āstikyāya	आस्तिक्याभ्याम् āstikyābhyām	आस्तिक्येभ्यः āstikyebhyaḥ
Ablative	आस्तिक्यात् āstikyāt	आस्तिक्याभ्याम् āstikyābhyām	आस्तिक्येभ्यः āstikyebhyaḥ
Genitive	आस्तिक्यस्य āstikyasya	आस्तिक्ययोः āstikyayoḥ	आस्तिक्यानाम् āstikyānām
Locative	आस्तिक्ये āstikye	आस्तिक्ययोः āstikyayoḥ	आस्तिक्येषु āstikyeṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

• Prakrit: 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺𑀓𑁆𑀓 (atthikka)

References

• Monier Williams (1899) “आस्तिक्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 161.
• Apte, Vaman Shivram (1890) “आस्तिक्यम्”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan, page 374