क्लान्ति

Hindi

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /klɑːn.t̪iː/, [klä̃ːn̪.t̪iː]

Noun

क्लान्ति • (klānti) f

1. Alternative spelling of क्लांति (klānti)

Declension

Declension of क्लान्ति (fem i-stem)

	singular	plural
direct	क्लान्ति klānti	क्लान्तियाँ klāntiyā̃
oblique	क्लान्ति klānti	क्लान्तियों klāntiyõ
vocative	क्लान्ति klānti	क्लान्तियो klāntiyo

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• ক্লান্তি (Assamese script)
• ᬓ᭄ᬮᬵᬦ᭄ᬢᬶ (Balinese script)
• ক্লান্তি (Bengali script)
• 𑰎𑰿𑰩𑰯𑰡𑰿𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀓𑁆𑀮𑀸𑀦𑁆𑀢𑀺 (Brahmi script)
• က္လာန္တိ (Burmese script)
• ક્લાન્તિ (Gujarati script)
• ਕ੍ਲਾਨ੍ਤਿ (Gurmukhi script)
• 𑌕𑍍𑌲𑌾𑌨𑍍𑌤𑌿 (Grantha script)
• ꦏ꧀ꦭꦴꦤ꧀ꦠꦶ (Javanese script)
• 𑂍𑂹𑂪𑂰𑂢𑂹𑂞𑂱 (Kaithi script)
• ಕ್ಲಾನ್ತಿ (Kannada script)
• ក្លាន្តិ (Khmer script)
• ກ຺ລານ຺ຕິ (Lao script)
• ക്ലാന്തി (Malayalam script)
• ᡬᠯᠠ᠎᠊ᠠᠨᢠᡳ (Manchu script)
• 𑘎𑘿𑘩𑘰𑘡𑘿𑘝𑘱 (Modi script)
• ᢉᠯᠠᢗᠨᢐᠢ (Mongolian script)
• 𑦮𑧠𑧉𑧑𑧁𑧠𑦽𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐎𑑂𑐮𑐵𑐣𑑂𑐟𑐶 (Newa script)
• କ୍ଲାନ୍ତି (Odia script)
• ꢒ꣄ꢭꢵꢥ꣄ꢡꢶ (Saurashtra script)
• 𑆑𑇀𑆬𑆳𑆤𑇀𑆠𑆴 (Sharada script)
• 𑖎𑖿𑖩𑖯𑖡𑖿𑖝𑖰 (Siddham script)
• ක‍්ලාන‍්ති (Sinhalese script)
• 𑩜 𑪙𑩽𑩛𑩯 𑪙𑩫𑩑 (Soyombo script)
• 𑚊𑚶𑚥𑚭𑚝𑚶𑚙𑚮 (Takri script)
• க்லாந்தி (Tamil script)
• క్లాన్తి (Telugu script)
• กฺลานฺติ (Thai script)
• ཀླཱ་ནྟི (Tibetan script)
• 𑒏𑓂𑒪𑒰𑒢𑓂𑒞𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨋𑩇𑨬𑨊𑨝𑩇𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From the root क्लम् (klam, “to be or become fatigued, be weary or exhausted”) +‎ -ति (-ti).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /klɑːn.ti/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈkl̪ɑːn̪.t̪i/

Noun

क्लान्ति • (klānti) stem, f

1. tiredness, languor, exhaustion, fatigue

Declension

Feminine i-stem declension of क्लान्ति (klānti)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	क्लान्तिः klāntiḥ	क्लान्ती klāntī	क्लान्तयः klāntayaḥ
Vocative	क्लान्ते klānte	क्लान्ती klāntī	क्लान्तयः klāntayaḥ
Accusative	क्लान्तिम् klāntim	क्लान्ती klāntī	क्लान्तीः klāntīḥ
Instrumental	क्लान्त्या / क्लान्ती¹ klāntyā / klāntī¹	क्लान्तिभ्याम् klāntibhyām	क्लान्तिभिः klāntibhiḥ
Dative	क्लान्तये / क्लान्त्यै² / क्लान्ती¹ klāntaye / klāntyai² / klāntī¹	क्लान्तिभ्याम् klāntibhyām	क्लान्तिभ्यः klāntibhyaḥ
Ablative	क्लान्तेः / क्लान्त्याः² / क्लान्त्यै³ klānteḥ / klāntyāḥ² / klāntyai³	क्लान्तिभ्याम् klāntibhyām	क्लान्तिभ्यः klāntibhyaḥ
Genitive	क्लान्तेः / क्लान्त्याः² / क्लान्त्यै³ klānteḥ / klāntyāḥ² / klāntyai³	क्लान्त्योः klāntyoḥ	क्लान्तीनाम् klāntīnām
Locative	क्लान्तौ / क्लान्त्याम्² / क्लान्ता¹ klāntau / klāntyām² / klāntā¹	क्लान्त्योः klāntyoḥ	क्लान्तिषु klāntiṣu
Notes	¹Vedic ²Later Sanskrit ³Brāhmaṇas

References

• Monier Williams (1899) “क्लान्ति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 323.
• Arthur Anthony Macdonell (1893) “क्लान्ति”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press
• Hellwig, Oliver (2010-2024) “klānti”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.
• Apte, Vaman Shivram (1890) “क्लान्ति”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan