कॢप्

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• কৢপ্ (Assamese script)
• ᬓᬼᬧ᭄ (Balinese script)
• কৢপ্ (Bengali script)
• 𑰎𑰶𑰢𑰿 (Bhaiksuki script)
• 𑀓𑁀𑀧𑁆 (Brahmi script)
• ကၘပ် (Burmese script)
• કૢપ્ (Gujarati script)
• ਕୢਪ੍ (Gurmukhi script)
• 𑌕𑍢𑌪𑍍 (Grantha script)
• ꦏ꧀ꦊꦥ꧀ (Javanese script)
• 𑂍𑂣𑂹 (Kaithi script)
• ಕೢಪ್ (Kannada script)
• ក្ឭប៑ (Khmer script)
• ກ຺ລິປ຺ (Lao script)
• കൢപ് (Malayalam script)
• ᡬᠯᡳᢒ (Manchu script)
• 𑘎𑘷𑘢𑘿 (Modi script)
• ᢉᠯᠢᢒ (Mongolian script)
• 𑦮ॢ𑧂𑧠 (Nandinagari script)
• 𑐎𑐼𑐥𑑂 (Newa script)
• କୢପ୍ (Odia script)
• ꢒꢼꢦ꣄ (Saurashtra script)
• 𑆑𑆺𑆥𑇀 (Sharada script)
• 𑖎ॢ𑖢𑖿 (Siddham script)
• කෟප් (Sinhalese script)
• 𑩜𑩚𑩰 𑪙 (Soyombo script)
• 𑚊𑚞𑚶 (Takri script)
• க்லிப் (Tamil script)
• కౢప్ (Telugu script)
• กฺฦปฺ (Thai script)
• ཀླྀ་པ྄ (Tibetan script)
• 𑒏𑒷𑒣𑓂 (Tirhuta script)
• 𑨋𑨽𑨉𑨞𑨴 (Zanabazar Square script)

Etymology

A p-extension of Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to cut, trim”). Cognate with Latin scalpo (“to carve”) whence English sculpt.

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /kl̩p/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /kl̪̩p/

Root

कॢप् • (kḷp)

1. to order, array, arrange, set
2. to manage, distribute, allot
3. to perform, execute, carry out, settle, dispose
4. to create, prepare, form, produce, compose, invent
5. to cut, frame out

Derived terms

• कल्प (kálpa, “practicable, feasible”)
• कल्पते (kálpate)
• कल्पना (kalpanā, “imagination, idea, conception”)
• कल्पयते (kalpáyate)
• कॢप्त (kḷptá, “perfect, ready”)
• कॢप्ति (kḷ́pti or kḷptí, “preparation, accomplishment”)

 

References

• Monier Williams (1899) “कॢप्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0308.
• William Dwight Whitney, 1885, The Roots, Verb-forms, and Primary Derivatives of the Sanskrit Language, Leipzig: Breitkopf and Härtel, page 024
• Otto Böhtlingk, Richard Schmidt (1879-1928) “कॢप्”, in Walter Slaje, Jürgen Hanneder, Paul Molitor, Jörg Ritter, editors, Nachtragswörterbuch des Sanskrit [Dictionary of Sanskrit with supplements] (in German), Halle-Wittenberg: Martin-Luther-Universität, published 2016
• Pokorny, Julius (1959) “925”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 3, Bern, München: Francke Verlag, page 925