जलतरंग

Hindi

A jal tarang performance

Etymology

Borrowed from Sanskrit जलतरङ्ग (jalataraṅga), from जल (jala, “water”) +‎ तरङ्ग (taraṅga, “wave”).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /d͡ʒəl.t̪ə.ɾəŋɡ/, [d͡ʒɐl.t̪ɐ.ɾɐ̃ŋɡ]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -əŋɡ
• Hyphenation: जल‧त‧रंग

Noun

जलतरंग • (jaltaraṅg) m (Urdu spelling جل ترنگ)

1. (music) Jal tarang: a melodic percussion instrument consisting of a set of ceramic or metal bowls filled with water, in which the quantity of the water is adjusted such that each bowl produces a distinct musical note when struck.

Declension

Declension of जलतरंग (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	जलतरंग jaltaraṅg	जलतरंग jaltaraṅg
oblique	जलतरंग jaltaraṅg	जलतरंगों jaltaraṅgõ
vocative	जलतरंग jaltaraṅg	जलतरंगो jaltaraṅgo

Noun

जलतरंग • (jaltaraṅg) f (Urdu spelling جل ترنگ)

1. A wave of water.

Declension

Declension of जलतरंग (fem cons-stem)

	singular	plural
direct	जलतरंग jaltaraṅg	जलतरंगें jaltaraṅgẽ
oblique	जलतरंग jaltaraṅg	जलतरंगों jaltaraṅgõ
vocative	जलतरंग jaltaraṅg	जलतरंगो jaltaraṅgo

References

• Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “जलतरंग”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha