द्वीप

Hindi edit

Hindi Wikipedia has an article on:

द्वीप

Wikipedia ^hi

द्वीप • (dvīp) m

Declension of द्वीप (masc cons-stem)

Alternative scripts

From Proto-Indo-Iranian *dwi-Hp-ás (“island”, literally “double-watered”), from *dwi- (“two”, compounding form of *dwáH (“two”)) +‎ *Hā́ps (“water”). Related to Younger Avestan 𐬛𐬎𐬎𐬀𐬉𐬞𐬇 (duuaēpə̄, “on the island”). For the formation, compare अनूप (anūpá).

द्वीप • (dvīpá) stem, m or n

Masculine a-stem declension of द्वीप (dvīpá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	द्वीपः dvīpáḥ	द्वीपौ / द्वीपा¹ dvīpaú / dvīpā́¹	द्वीपाः / द्वीपासः¹ dvīpā́ḥ / dvīpā́saḥ¹
Vocative	द्वीप dvī́pa	द्वीपौ / द्वीपा¹ dvī́pau / dvī́pā¹	द्वीपाः / द्वीपासः¹ dvī́pāḥ / dvī́pāsaḥ¹
Accusative	द्वीपम् dvīpám	द्वीपौ / द्वीपा¹ dvīpaú / dvīpā́¹	द्वीपान् dvīpā́n
Instrumental	द्वीपेन dvīpéna	द्वीपाभ्याम् dvīpā́bhyām	द्वीपैः / द्वीपेभिः¹ dvīpaíḥ / dvīpébhiḥ¹
Dative	द्वीपाय dvīpā́ya	द्वीपाभ्याम् dvīpā́bhyām	द्वीपेभ्यः dvīpébhyaḥ
Ablative	द्वीपात् dvīpā́t	द्वीपाभ्याम् dvīpā́bhyām	द्वीपेभ्यः dvīpébhyaḥ
Genitive	द्वीपस्य dvīpásya	द्वीपयोः dvīpáyoḥ	द्वीपानाम् dvīpā́nām
Locative	द्वीपे dvīpé	द्वीपयोः dvīpáyoḥ	द्वीपेषु dvīpéṣu
Notes	¹Vedic

Neuter a-stem declension of द्वीप (dvīpá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	द्वीपम् dvīpám	द्वीपे dvīpé	द्वीपानि / द्वीपा¹ dvīpā́ni / dvīpā́¹
Vocative	द्वीप dvī́pa	द्वीपे dvī́pe	द्वीपानि / द्वीपा¹ dvī́pāni / dvī́pā¹
Accusative	द्वीपम् dvīpám	द्वीपे dvīpé	द्वीपानि / द्वीपा¹ dvīpā́ni / dvīpā́¹
Instrumental	द्वीपेन dvīpéna	द्वीपाभ्याम् dvīpā́bhyām	द्वीपैः / द्वीपेभिः¹ dvīpaíḥ / dvīpébhiḥ¹
Dative	द्वीपाय dvīpā́ya	द्वीपाभ्याम् dvīpā́bhyām	द्वीपेभ्यः dvīpébhyaḥ
Ablative	द्वीपात् dvīpā́t	द्वीपाभ्याम् dvīpā́bhyām	द्वीपेभ्यः dvīpébhyaḥ
Genitive	द्वीपस्य dvīpásya	द्वीपयोः dvīpáyoḥ	द्वीपानाम् dvīpā́nām
Locative	द्वीपे dvīpé	द्वीपयोः dvīpáyoḥ	द्वीपेषु dvīpéṣu
Notes	¹Vedic

Prakrit: 𑀤𑀻𑀯 (dīva)
- Assamese: দীয়া (dia)
- Bengali: দীয়া (diẏa)
- Helu Prakrit:
  - Dhivehi: ދޫ (dū)
  - Sinhalese: දිව (diwa)
    - ⇒ Sinhalese: දිවයින (diwayina)
- Kashmiri: ज़ुवु (zuwu)
Pali: dīpa
- → Old Javanese: dīpa (“island”) (see there for further descendants)
- → Thai: ทีป (tîip)
- → Burmese: ဒီပါ (dipa)
→ Assamese: দ্বীপ (dip)
→ Bengali: দ্বীপ (dip)
→ Hindi: द्वीप (dvīp)
→ Kannada: ದ್ವೀಪ (dvīpa)
→ Khmer: ទ្វីប (tviip)
→ Lao: ທະວີບ (tha wīp)
→ Lü: ᦑᦞᦲᧇ (tviib)
→ Mongolian: тив (tiv)
→ Odia: ଦ୍ଵୀପ (dvipô)
→ Old Javanese: dwīpa
→ Punjabi: ਦੀਪ (dīpa)
→ Thai: ทวีป (tá-wîip)
→ Telugu: ద్వీపము (dvīpamu)

Klein, Joseph, Fritz (2018): Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics