Hindi

edit

Etymology

edit

Learned borrowing from Sanskrit निर्जीव (nirjīva).

Pronunciation

edit
  • (Delhi) IPA(key): /nɪɾ.d͡ʒiːʋ/

Adjective

edit

निर्जीव (nirjīv) (indeclinable)

  1. inanimate
    मनुष्य और निर्जीव वस्तु में बहुत अंतर है।
    manuṣya aur nirjīv vastu mẽ bahut antar hai.
    There is a great difference between a human and an inanimate object.

Marathi

edit

Etymology

edit

From निः- (niḥ-, a-, non-) +‎ जीव (jīv, life).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /niɾ.d͡ʑiʋ/, [niɾ.d͡ʑiːʋ]

Adjective

edit

निर्जीव (nirjīv)

  1. (biology) non-living
    Antonym: सजीव (sajīv)
  2. inanimate, lifeless

Noun

edit

निर्जीव (nirjīvm

  1. (biology) non-living
    Antonym: सजीव (sajīv)

Declension

edit
Declension of निर्जीव (masc cons-stem)
direct
singular
निर्जीव
nirjīv
direct
plural
निर्जीव
nirjīv
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
nominative
प्रथमा
निर्जीव
nirjīv
निर्जीव
nirjīv
oblique
सामान्यरूप
निर्जीवा
nirjīvā
निर्जीवां-
nirjīvān-
acc. / dative
द्वितीया / चतुर्थी
निर्जीवाला
nirjīvālā
निर्जीवांना
nirjīvānnā
ergative निर्जीवाने, निर्जीवानं
nirjīvāne, nirjīvāna
निर्जीवांनी
nirjīvānnī
instrumental निर्जीवाशी
nirjīvāśī
निर्जीवांशी
nirjīvānśī
locative
सप्तमी
निर्जीवात
nirjīvāt
निर्जीवांत
nirjīvāt
vocative
संबोधन
निर्जीवा
nirjīvā
निर्जीवांनो
nirjīvānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.
Genitive declension of निर्जीव (masc cons-stem)
masculine object
पुल्लिंगी कर्म
feminine object
स्त्रीलिंगी कर्म
neuter object
नपुसकलिंगी कर्म
oblique
सामान्यरूप
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular*
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular subject
एकवचनी कर्ता
निर्जीवाचा
nirjīvāċā
निर्जीवाचे
nirjīvāċe
निर्जीवाची
nirjīvācī
निर्जीवाच्या
nirjīvācā
निर्जीवाचे, निर्जीवाचं
nirjīvāċe, nirjīvāċa
निर्जीवाची
nirjīvācī
निर्जीवाच्या
nirjīvācā
plural subject
अनेकवचनी कर्ता
निर्जीवांचा
nirjīvānċā
निर्जीवांचे
nirjīvānċe
निर्जीवांची
nirjīvāñcī
निर्जीवांच्या
nirjīvāncā
निर्जीवांचे, निर्जीवांचं
nirjīvānċe, nirjīvānċa
निर्जीवांची
nirjīvāñcī
निर्जीवांच्या
nirjīvāñcā
* Note: Word-final (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

edit
  • Berntsen, Maxine (1982–1983) “निर्जीव”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies