Awadhi

edit

Etymology

edit

Borrowed from Sanskrit मनस् (mánas), from Proto-Indo-European *ménos (mind), from *men- (to think).

Noun

edit

मनु (manu)

  1. (Old Awadhi) mind
    • तुलसीदास (Tulsīdās), हनुमान चालीसा (Hanumān cālīsā) :
      श्रीगुरु चरन सरोज रज निज मनु मुकुरु सुधारि
      śrīguru caran saroj raj nij manu mukuru sudhāri
      Cleansing the mirror in the form of my mind with the pollen of the lotus-feet of the Guru

Hindi

edit
 
Hindi Wikipedia has an article on:
Wikipedia hi

Etymology

edit

Borrowed from Sanskrit मनु (mánu).

Pronunciation

edit

Proper noun

edit

मनु (manum

  1. (Hinduism) Manu

Declension

edit

See also

edit

Sanskrit

edit

Etymology

edit

From Proto-Indo-Aryan *mánuṣ, from Proto-Indo-Iranian *mánuš, from Proto-Indo-European *men- (to think) and *mon- (man). Related to मनुष्य (manuṣyá), मनस् (mánas).

Pronunciation

edit

Adjective

edit

मनु (mánu)

  1. thinking, wise, intelligent

Declension

edit
Masculine u-stem declension of मनु (mánu)
Singular Dual Plural
Nominative मनुः
mánuḥ
मनू
mánū
मनवः
mánavaḥ
Vocative मनो
máno
मनू
mánū
मनवः
mánavaḥ
Accusative मनुम्
mánum
मनू
mánū
मनून्
mánūn
Instrumental मनुना / मन्वा¹
mánunā / mánvā¹
मनुभ्याम्
mánubhyām
मनुभिः
mánubhiḥ
Dative मनवे / मन्वे¹
mánave / mánve¹
मनुभ्याम्
mánubhyām
मनुभ्यः
mánubhyaḥ
Ablative मनोः / मन्वः¹
mánoḥ / mánvaḥ¹
मनुभ्याम्
mánubhyām
मनुभ्यः
mánubhyaḥ
Genitive मनोः / मन्वः¹
mánoḥ / mánvaḥ¹
मन्वोः
mánvoḥ
मनूनाम्
mánūnām
Locative मनौ
mánau
मन्वोः
mánvoḥ
मनुषु
mánuṣu
Notes
  • ¹Vedic
Feminine u-stem declension of मनु (mánu)
Singular Dual Plural
Nominative मनुः
mánuḥ
मनू
mánū
मनवः
mánavaḥ
Vocative मनो
máno
मनू
mánū
मनवः
mánavaḥ
Accusative मनुम्
mánum
मनू
mánū
मनूः
mánūḥ
Instrumental मन्वा
mánvā
मनुभ्याम्
mánubhyām
मनुभिः
mánubhiḥ
Dative मनवे / मन्वै¹
mánave / mánvai¹
मनुभ्याम्
mánubhyām
मनुभ्यः
mánubhyaḥ
Ablative मनोः / मन्वाः¹ / मन्वै²
mánoḥ / mánvāḥ¹ / mánvai²
मनुभ्याम्
mánubhyām
मनुभ्यः
mánubhyaḥ
Genitive मनोः / मन्वाः¹ / मन्वै²
mánoḥ / mánvāḥ¹ / mánvai²
मन्वोः
mánvoḥ
मनूनाम्
mánūnām
Locative मनौ / मन्वाम्¹
mánau / mánvām¹
मन्वोः
mánvoḥ
मनुषु
mánuṣu
Notes
  • ¹Later Sanskrit
  • ²Brāhmaṇas
Neuter u-stem declension of मनु (mánu)
Singular Dual Plural
Nominative मनु
mánu
मनुनी
mánunī
मनूनि / मनु¹ / मनू¹
mánūni / mánu¹ / mánū¹
Vocative मनु / मनो
mánu / máno
मनुनी
mánunī
मनूनि / मनु¹ / मनू¹
mánūni / mánu¹ / mánū¹
Accusative मनु
mánu
मनुनी
mánunī
मनूनि / मनु¹ / मनू¹
mánūni / mánu¹ / mánū¹
Instrumental मनुना / मन्वा¹
mánunā / mánvā¹
मनुभ्याम्
mánubhyām
मनुभिः
mánubhiḥ
Dative मनुने / मनवे¹ / मन्वे¹
mánune / mánave¹ / mánve¹
मनुभ्याम्
mánubhyām
मनुभ्यः
mánubhyaḥ
Ablative मनुनः / मनोः¹ / मन्वः¹
mánunaḥ / mánoḥ¹ / mánvaḥ¹
मनुभ्याम्
mánubhyām
मनुभ्यः
mánubhyaḥ
Genitive मनुनः / मनोः¹ / मन्वः¹
mánunaḥ / mánoḥ¹ / mánvaḥ¹
मनुनोः
mánunoḥ
मनूनाम्
mánūnām
Locative मनुनि / मनौ¹
mánuni / mánau¹
मनुनोः
mánunoḥ
मनुषु
mánuṣu
Notes
  • ¹Vedic

Noun

edit

मनु (mánu) stemm

  1. man, mankind
    Synonyms: मनुष्य (manuṣya), पुरुष (puruṣa)
  2. Manu, the progenitor of mankind
  3. thought (= मनस् (mánas))
  4. a sacred text, prayer, incantation, spell (= मन्त्र (mántra))
  5. a name of Agni
  6. name of Rudra
  7. name of Kṛśā-śva
  8. (in the plural) mental powers

Declension

edit
Masculine u-stem declension of मनु (mánu)
Singular Dual Plural
Nominative मनुः
mánuḥ
मनू
mánū
मनवः
mánavaḥ
Vocative मनो
máno
मनू
mánū
मनवः
mánavaḥ
Accusative मनुम्
mánum
मनू
mánū
मनून्
mánūn
Instrumental मनुना / मन्वा¹
mánunā / mánvā¹
मनुभ्याम्
mánubhyām
मनुभिः
mánubhiḥ
Dative मनवे / मन्वे¹
mánave / mánve¹
मनुभ्याम्
mánubhyām
मनुभ्यः
mánubhyaḥ
Ablative मनोः / मन्वः¹
mánoḥ / mánvaḥ¹
मनुभ्याम्
mánubhyām
मनुभ्यः
mánubhyaḥ
Genitive मनोः / मन्वः¹
mánoḥ / mánvaḥ¹
मन्वोः
mánvoḥ
मनूनाम्
mánūnām
Locative मनौ
mánau
मन्वोः
mánvoḥ
मनुषु
mánuṣu
Notes
  • ¹Vedic

Descendants

edit
  • Tamil: மனு (maṉu)

Noun

edit

मनु (mánu) stemf

  1. Manu's wife (= मनावी (manāvī))
  2. cultivated fenugreek (Trigonella balansae, syn. Trigonella corniculata)

Declension

edit
Feminine u-stem declension of मनु (mánu)
Singular Dual Plural
Nominative मनुः
mánuḥ
मनू
mánū
मनवः
mánavaḥ
Vocative मनो
máno
मनू
mánū
मनवः
mánavaḥ
Accusative मनुम्
mánum
मनू
mánū
मनूः
mánūḥ
Instrumental मन्वा
mánvā
मनुभ्याम्
mánubhyām
मनुभिः
mánubhiḥ
Dative मनवे / मन्वै¹
mánave / mánvai¹
मनुभ्याम्
mánubhyām
मनुभ्यः
mánubhyaḥ
Ablative मनोः / मन्वाः¹ / मन्वै²
mánoḥ / mánvāḥ¹ / mánvai²
मनुभ्याम्
mánubhyām
मनुभ्यः
mánubhyaḥ
Genitive मनोः / मन्वाः¹ / मन्वै²
mánoḥ / mánvāḥ¹ / mánvai²
मन्वोः
mánvoḥ
मनूनाम्
mánūnām
Locative मनौ / मन्वाम्¹
mánau / mánvām¹
मन्वोः
mánvoḥ
मनुषु
mánuṣu
Notes
  • ¹Later Sanskrit
  • ²Brāhmaṇas

References

edit