ঘেন্না

Bengali

Alternative forms

• ঘিন্না (ghinna) (chiefly Vaṅga)

Etymology

Vowel lowering (/i/ → /e/), through umlaut, triggered by the following open vowel (/a/) in ঘিন্না (ghinna), from ঘিরনা (ghirna), a semi-learned borrowing from Sanskrit घृणा (ghṛṇā). Compare Punjabi ਘਿਰਨਾ (ghirnā). Doublet of ঘৃণা (ghrina).

Noun

ঘেন্না • (ghenna)

1. (colloquial) hatred

   Synonyms: ঘৃণা (ghrina), নফরৎ (nôphrôt), আখেজ (akhej)

Declension

Inflection of ঘেন্না
nominative	ঘেন্না ghenna
objective	ঘেন্না / ঘেন্নাকে ghenna (semantically general or indefinite) / ghennake (semantically definite)
genitive	ঘেন্নার ghennar
locative	ঘেন্নাতে / ঘেন্নায় ghennate / ghennaẏ
	Indefinite forms
nominative	ঘেন্না ghenna
objective	ঘেন্না / ঘেন্নাকে ghenna (semantically general or indefinite) / ghennake (semantically definite)
genitive	ঘেন্নার ghennar
locative	ঘেন্নাতে / ঘেন্নায় ghennate / ghennaẏ
	Definite forms
	singular		plural
nominative	ঘেন্নাটি , ঘেন্নাটা ghennaṭi, ghennaṭa		ঘেন্নাগুলি, ঘেন্নাগুলা, ঘেন্নাগুলো ghennaguli, ghennagula, ghennagulō
objective	ঘেন্নাটি, ঘেন্নাটা ghennaṭi, ghennaṭa		ঘেন্নাগুলি, ঘেন্নাগুলা, ঘেন্নাগুলো ghennaguli, ghennagula, ghennagulō
genitive	ঘেন্নাটির, ঘেন্নাটার ghennaṭir, ghennaṭar		ঘেন্নাগুলির, ঘেন্নাগুলার, ঘেন্নাগুলোর ghennagulir, ghennagular, ghennagulōr
locative	ঘেন্নাটিতে, ঘেন্নাটাতে, ঘেন্নাটায় ghennaṭite, ghennaṭate, ghennaṭaẏ		ঘেন্নাগুলিতে, ঘেন্নাগুলাতে, ঘেন্নাগুলায়, ঘেন্নাগুলোতে ghennagulite, ghennagulate, ghennagulaẏ, ghennagulōte
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).