দিঠক

Assamese

Etymology

Inherited from Magadhi Prakrit *𑀤𑀺𑀝𑁆𑀞 (*diṭṭha), from Sanskrit দৃষ্ট (dṛṣṭa, “seen”), from Proto-Indo-Aryan *dŕ̥ṣṭás, from Proto-Indo-Iranian *dŕ̥štás, from Proto-Indo-European *dr̥ḱtós.

Doublet of দৃষ্টি (dristi).

Pronunciation

IPA^(key): /di.tʰɔk/

Noun

দিঠক • (dithok)

reality
সপোন বোৰ দিঠক হ’ব নে বাৰু?
xopünbür dithok höbone baru?
Will the dreams become reality!?

Synonym: বাস্তৱ (bastow)

Declension

Inflection of দিঠক

	Indefinite forms	Definite forms
		numeral		non-numeral (plural)
		singular	plural	informal
absolutive	দিঠক dithok	দিঠকটো dithoktü	দিঠককেইটা dithokkeita	দিঠকবোৰ dithokbür	দিঠকবিলাক dithokbilak
ergative	দিঠকে dithoke	দিঠকটোৱে dithoktüe	দিঠককেইটাই dithokkeitai	দিঠকবোৰে dithokbüre	দিঠকবিলাকে dithokbilake
accusative	দিঠকক dithokok	দিঠকটোক dithoktük	দিঠককেইটাক dithokkeitak	দিঠকবোৰক dithokbürok	দিঠকবিলাকক dithokbilakok
genitive	দিঠকৰ dithokor	দিঠকটোৰ dithoktür	দিঠককেইটাৰ dithokkeitar	দিঠকবোৰৰ dithokbüror	দিঠকবিলাকৰ dithokbilakor
dative	দিঠকলৈ dithokoloi	দিঠকটোলৈ dithoktüloi	দিঠককেইটালৈ dithokkeitaloi	দিঠকবোৰলৈ dithokbüroloi	দিঠকবিলাকলৈ dithokbilakoloi
terminative	দিঠকলৈকে dithokoloike	দিঠকটোলৈকে dithoktüloike	দিঠককেইটালৈকে dithokkeitaloike	দিঠকবোৰলৈকে dithokbüroloike	দিঠকবিলাকলৈকে dithokbilakoloike
instrumental	দিঠকেৰে dithokere	দিঠকটোৰে dithoktüre	দিঠককেইটাৰে dithokkeitare	দিঠকবোৰেৰে dithokbürere	দিঠকবিলাকেৰে dithokbilakere
locative	দিঠকত dithokot	দিঠকটোত dithoktüt	দিঠককেইটাত dithokkeitat	দিঠকবোৰত dithokbürot	দিঠকবিলাকত dithokbilakot

Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.