જળવું

Gujarati

First attested in 1200–1350^[1] as Old Gujarati जलिवउं (jalivaüṃ), inherited from Prakrit 𑀚𑀮𑀇 (jalaï), from Sanskrit જ્વલતિ (jválati).

Cognates

જળવું • (jaḷvũ) (intransitive)

^ जयंत कोठारी [Jayant Kothari] (1995) “जल-”, in मध्यकालीन गुजराती शब्दकोश [Mediaeval Gujarati Dictionary], लालभाई दलपतभाईनो वंडो, पानकोरनाका, अहमदावाद ३८० ००१ [Lalbhai Dalpatbhai Road, Pankornaka, Ahmedabad 380 001]: कलिकालसर्वज्ञ श्री हेमचन्द्राचार्य नवम जन्मशताब्दी स्मृति संस्कार शिक्षण निधि [Kalikāla-Sarvajña Śrī Hemacandrācārya Navama Janma-Śatābdī Smṛti Saṃskāra Śikṣaṇa Nidhi], page 190, column 1.

“જળવું”, in Gujaratilexicon.com [Gujarati-English dictionary], Arnion Technologies, 2009.
“જળવું”, in Gujaratilexicon.com [Gujarati-Gujarati dictionary], Arnion Technologies, 2009.
“જળવું”, in રેખ્તા ગુજરાતી શબ્દકોશ (rekhtā gujrātī śabdakoś) (in Gujarati), Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
“જળવું”, in गुजराती-हिंदी-अंग्रेज़ी त्रिभाषा कोश (gujrātī-hindī-aṅgrezī tribhāṣā koś) [Gujarati-Hindi-English Trilingual Dictionary] (in Hindi), केंद्रीय हिंदी निदेशालय [Central Hindi Directorate], 1989, page 764
Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “jválati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 292