உரை

See also: உறை

Tamil

Etymology

Cognate with Kannada ಒರೆ (ore) and Malayalam ഉര (ura).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʊɾɐɪ̯/

• Audio:

  (file)

Verb

உரை • (urai)

1. to say, speak, utter
2. to speak loud and clear
3. to teach, guide, advice
4. to proclaim, command

Conjugation

Conjugation of உரை (urai)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	உரைக்கிறேன் uraikkiṟēṉ	உரைக்கிறாய் uraikkiṟāy	உரைக்கிறான் uraikkiṟāṉ	உரைக்கிறாள் uraikkiṟāḷ	உரைக்கிறார் uraikkiṟār	உரைக்கிறது uraikkiṟatu
past	உரைத்தேன் uraittēṉ	உரைத்தாய் uraittāy	உரைத்தான் uraittāṉ	உரைத்தாள் uraittāḷ	உரைத்தார் uraittār	உரைத்தது uraittatu
future	உரைப்பேன் uraippēṉ	உரைப்பாய் uraippāy	உரைப்பான் uraippāṉ	உரைப்பாள் uraippāḷ	உரைப்பார் uraippār	உரைக்கும் uraikkum
future negative	உரைக்கமாட்டேன் uraikkamāṭṭēṉ	உரைக்கமாட்டாய் uraikkamāṭṭāy	உரைக்கமாட்டான் uraikkamāṭṭāṉ	உரைக்கமாட்டாள் uraikkamāṭṭāḷ	உரைக்கமாட்டார் uraikkamāṭṭār	உரைக்காது uraikkātu
negative	உரைக்கவில்லை uraikkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	உரைக்கிறோம் uraikkiṟōm	உரைக்கிறீர்கள் uraikkiṟīrkaḷ	உரைக்கிறார்கள் uraikkiṟārkaḷ		உரைக்கின்றன uraikkiṉṟaṉa
past	உரைத்தோம் uraittōm	உரைத்தீர்கள் uraittīrkaḷ	உரைத்தார்கள் uraittārkaḷ		உரைத்தன uraittaṉa
future	உரைப்போம் uraippōm	உரைப்பீர்கள் uraippīrkaḷ	உரைப்பார்கள் uraippārkaḷ		உரைப்பன uraippaṉa
future negative	உரைக்கமாட்டோம் uraikkamāṭṭōm	உரைக்கமாட்டீர்கள் uraikkamāṭṭīrkaḷ	உரைக்கமாட்டார்கள் uraikkamāṭṭārkaḷ		உரைக்கா uraikkā
negative	உரைக்கவில்லை uraikkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	உரை urai			உரையுங்கள் uraiyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	உரைக்காதே uraikkātē			உரைக்காதீர்கள் uraikkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of உரைத்துவிடு (uraittuviṭu)		past of உரைத்துவிட்டிரு (uraittuviṭṭiru)		future of உரைத்துவிடு (uraittuviṭu)
progressive	உரைத்துக்கொண்டிரு uraittukkoṇṭiru
effective	உரைக்கப்படு uraikkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	உரைக்க uraikka			உரைக்காமல் இருக்க uraikkāmal irukka
potential	உரைக்கலாம் uraikkalām			உரைக்காமல் இருக்கலாம் uraikkāmal irukkalām
cohortative	உரைக்கட்டும் uraikkaṭṭum			உரைக்காமல் இருக்கட்டும் uraikkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	உரைப்பதால் uraippatāl			உரைக்காத்தால் uraikkāttāl
conditional	உரைத்தால் uraittāl			உரைக்காவிட்டால் uraikkāviṭṭāl
adverbial participle	உரைத்து uraittu			உரைக்காமல் uraikkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	உரைக்கிற uraikkiṟa	உரைத்த uraitta	உரைக்கும் uraikkum	உரைக்காத uraikkāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	உரைக்கிறவன் uraikkiṟavaṉ	உரைக்கிறவள் uraikkiṟavaḷ	உரைக்கிறவர் uraikkiṟavar	உரைக்கிறது uraikkiṟatu	உரைக்கிறவர்கள் uraikkiṟavarkaḷ	உரைக்கிறவை uraikkiṟavai
past	உரைத்தவன் uraittavaṉ	உரைத்தவள் uraittavaḷ	உரைத்தவர் uraittavar	உரைத்தது uraittatu	உரைத்தவர்கள் uraittavarkaḷ	உரைத்தவை uraittavai
future	உரைப்பவன் uraippavaṉ	உரைப்பவள் uraippavaḷ	உரைப்பவர் uraippavar	உரைப்பது uraippatu	உரைப்பவர்கள் uraippavarkaḷ	உரைப்பவை uraippavai
negative	உரைக்காதவன் uraikkātavaṉ	உரைக்காதவள் uraikkātavaḷ	உரைக்காதவர் uraikkātavar	உரைக்காதது uraikkātatu	உரைக்காதவர்கள் uraikkātavarkaḷ	உரைக்காதவை uraikkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	உரைப்பது uraippatu		உரைத்தல் uraittal		உரைக்கல் uraikkal

Noun

உரை • (urai)

1. speech, speaking, talk, utterance

   Synonyms: உச்சரிப்பு (uccarippu), பேச்சு (pēccu), உரைத்தல் (uraittal)

2. prose

   Synonym: உரைநடை (urainaṭai)

3. word, expression, saying

   Synonym: சொல் (col)

4. explanation, commentary, interpretation, exposition, gloss

   Synonyms: விளக்கம் (viḷakkam), வர்ணனை (varṇaṉai), வியாக்கியானம் (viyākkiyāṉam), வெளிப்பாடு (veḷippāṭu)

5. sound of a letter

   Synonym: எழுத்தொலி (eḻuttoli)

6. fame, reputation

   Synonyms: புகழ் (pukaḻ), பேர் (pēr)

7. sacred writings, holy writ

   Synonyms: சாத்திரம் (cāttiram), ஆகமப்பிரமாணம் (ākamappiramāṇam)

8. roar, loud noise

   Synonyms: முழக்கம் (muḻakkam), கர்ஜனை (karjaṉai), அலறல் (alaṟal), கோஷம் (kōṣam), கூச்சல் (kūccal)

9. rubbing, friction, attrition

   Synonym: தேய்தல் (tēytal)

10. mantra recited aloud

    Synonyms: ஓதல் (ōtal), ஜெபம் (jepam), துதி (tuti), மன்றாட்டு (maṉṟāṭṭu)

Derived terms

• அணிந்துரை (aṇinturai)
• உரைநடை (urainaṭai)
• உரைநூல் (urainūl)
• உரையாடல் (uraiyāṭal)
• ஏற்புரை (ēṟpurai)
• கட்டுரை (kaṭṭurai)
• சான்றுரை (cāṉṟurai)
• சிறப்புரை (ciṟappurai)
• தெளிவுரை (teḷivurai)
• தொகுப்புரை (tokuppurai)
• பரிந்துரை (parinturai)
• பிரிவுரை (pirivurai)
• பெய்துரை (peyturai)
• பொழிப்புரை (poḻippurai)
• மதிப்புரை (matippurai)
• முகவுரை (mukavurai)
• முடிவுரை (muṭivurai)
• முன்னுரை (muṉṉurai)
• வரவேற்புரை (varavēṟpurai)
• வாழ்த்துரை (vāḻtturai)
• விரிவுரை (virivurai)

 

References

• University of Madras (1924–1936) “உரை”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
• Johann Philipp Fabricius (1972) “உரை”, in Tamil and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House