கொள்ளை

Tamil

Etymology

From கொள் (koḷ). Cognate with Telugu కొల్ల (kolla), Kannada ಕೊಳ್ಳೆ (koḷḷe), Malayalam കൊള്ള (koḷḷa).

Pronunciation

• IPA^(key): /kɔɭːɐɪ̯/

• Audio

  (file)

Noun

கொள்ளை • (koḷḷai)

1. pillage, plunder, robbery

   Synonym: சூறைகொள்ளுகை (cūṟaikoḷḷukai)

2. excess, abundance, copiousness

   Synonym: மிகுதி (mikuti)

3. crowd, throng

   Synonym: கூட்டம் (kūṭṭam)

4. plague, pestilence, epidemic

   Synonym: பெருவாரிநோய் (peruvārinōy)

5. hindrance, obstacle, difficulty

   Synonym: தடை (taṭai)

6. price

   Synonym: விலை (vilai)

7. use, profit

   Synonym: பயன் (payaṉ)

Declension

ai-stem declension of கொள்ளை (koḷḷai)
	Singular	Plural
Nominative	கொள்ளை koḷḷai	கொள்ளைகள் koḷḷaikaḷ
Vocative	கொள்ளையே koḷḷaiyē	கொள்ளைகளே koḷḷaikaḷē
Accusative	கொள்ளையை koḷḷaiyai	கொள்ளைகளை koḷḷaikaḷai
Dative	கொள்ளைக்கு koḷḷaikku	கொள்ளைகளுக்கு koḷḷaikaḷukku
Genitive	கொள்ளையுடைய koḷḷaiyuṭaiya	கொள்ளைகளுடைய koḷḷaikaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	கொள்ளை koḷḷai	கொள்ளைகள் koḷḷaikaḷ
Vocative	கொள்ளையே koḷḷaiyē	கொள்ளைகளே koḷḷaikaḷē
Accusative	கொள்ளையை koḷḷaiyai	கொள்ளைகளை koḷḷaikaḷai
Dative	கொள்ளைக்கு koḷḷaikku	கொள்ளைகளுக்கு koḷḷaikaḷukku
Benefactive	கொள்ளைக்காக koḷḷaikkāka	கொள்ளைகளுக்காக koḷḷaikaḷukkāka
Genitive 1	கொள்ளையுடைய koḷḷaiyuṭaiya	கொள்ளைகளுடைய koḷḷaikaḷuṭaiya
Genitive 2	கொள்ளையின் koḷḷaiyiṉ	கொள்ளைகளின் koḷḷaikaḷiṉ
Locative 1	கொள்ளையில் koḷḷaiyil	கொள்ளைகளில் koḷḷaikaḷil
Locative 2	கொள்ளையிடம் koḷḷaiyiṭam	கொள்ளைகளிடம் koḷḷaikaḷiṭam
Sociative 1	கொள்ளையோடு koḷḷaiyōṭu	கொள்ளைகளோடு koḷḷaikaḷōṭu
Sociative 2	கொள்ளையுடன் koḷḷaiyuṭaṉ	கொள்ளைகளுடன் koḷḷaikaḷuṭaṉ
Instrumental	கொள்ளையால் koḷḷaiyāl	கொள்ளைகளால் koḷḷaikaḷāl
Ablative	கொள்ளையிலிருந்து koḷḷaiyiliruntu	கொள்ளைகளிலிருந்து koḷḷaikaḷiliruntu

Descendants

• → Sinhalese: කොල්ලය (kollaya)

References

• University of Madras (1924–1936) “கொள்ளை”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press