น้ำใสใจคอ
Thai edit
Etymology edit
น้ำ (náam, “water; liquid; river”) + ใส (sǎi, “transparent; clear”) + ใจ (jai, “heart; mind”) + คอ (kɔɔ, “neck; throat”); literally "clear water, heart, and throat".
Pronunciation edit
| Orthographic | น้ำใสใจคอ n ˆ å au s au t͡ɕ g ɒ | |
| Phonemic | น้าม-ไส-ไจ-คอ n ˆ ā m – ai s – ai t͡ɕ – g ɒ | |
| Romanization | Paiboon | náam-sǎi-jai-kɔɔ |
| Royal Institute | nam-sai-chai-kho | |
| (standard) IPA(key) | /naːm˦˥.saj˩˩˦.t͡ɕaj˧.kʰɔː˧/(R) | |
Noun edit
น้ำใสใจคอ • (náam-sǎi-jai-kɔɔ)
- (idiomatic) true nature; true characteristic; unpretending mind; actual attitude; actual disposition.