รัฐในอารักขา
Thai edit
Etymology edit
From รัฐ (rát, “state”) + ใน (nai, “in”) + อารักขา (“protection; custody”); perhaps calque of English protectorate.
Pronunciation edit
| Orthographic | รัฐในอารักขา r ạ ʈʰ au n ɒ ā r ạ k kʰ ā | |
| Phonemic | รัด-ไน-อา-รัก-ขา r ạ ɗ – ai n – ɒ ā – r ạ k – kʰ ā | |
| Romanization | Paiboon | rát-nai-aa-rák-kǎa |
| Royal Institute | rat-nai-a-rak-kha | |
| (standard) IPA(key) | /rat̚˦˥.naj˧.ʔaː˧.rak̚˦˥.kʰaː˩˩˦/(R) | |
Noun edit
รัฐในอารักขา • (rát-nai-aa-rák-kǎa) (classifier รัฐ or แห่ง)
- protectorate: state protected or controlled by another.
Related terms edit
- ประเทศราช (bprà-têet-sà-râat)
- พระยามหานคร
- เมืองขึ้น (mʉʉang-kʉ̂n)
- เมืองออก
- รัฐบรรณาการ (rát-ban-naa-gaan)
- สามนตราช
- อาณานิคม (aa-naa-ní-kom)