หาเสียง

Thai

Etymology

From หา (hǎa, “to find; to seek”) +‎ เสียง (sǐiang, “voice; vote”).

Pronunciation

Orthographic		หาเสียง h ā e s ī y ŋ
Phonemic		หา-เสียง h ā – e s ī y ŋ
Romanization	Paiboon	hǎa-sǐiang
	Royal Institute	ha-siang
(standard) IPA(key)		/haː˩˩˦.sia̯ŋ˩˩˦/(R)

Verb

หาเสียง • (hǎa-sǐiang) (abstract noun การหาเสียง)

1. (idiomatic, politics) to win voter support, as through electoral campaigns.
   • 2022 August 7, “เพื่อไทยนำทัพหาเสียงเชียงราย หวังกวาด ส.ส. ยกจังหวัดตามยุทธศาสตร์แลนด์สไลด์”, in InfoQuest‎^[1], กรุงเทพฯ: InfoQuest, retrieved 2022-08-10:

     เพื่อไทยนำทัพหาเสียงเชียงราย

     pʉ̂ʉa tai nam táp hǎa-sǐiang chiiang-raai

     Pheu Thai brings [its] troops to solicit votes [in] Chiang Rai

   • 2022 May 20, เสมียนนารี, “โปสเตอร์หาเสียงของว่าที่ ส.ส. ในการเลือกตั้งครั้งแรกของประเทศ”, in ศิลปวัฒนธรรม‎^[2], กรุงเทพฯ: มติชน, retrieved 2022-08-10:

     โปสเตอร์หาเสียงของว่าที่ ส.ส. ในการเลือกตั้งครั้งแรกของประเทศ

     bpóos-dtə̂ə hǎa-sǐiang kɔ̌ɔng wâa-tîi · sɔ̌ɔ-sɔ̌ɔ · nai gaan-lʉ̂ʉak-dtâng kráng rɛ̂ɛk kɔ̌ɔng bprà-têet

     Vote-soliciting posters of MPs-to-be in the first election of the country

   • 2022 May 20, PPTV Online, “นักวิชาการวิเคราะห์วลีเด็ดโค้งสุดท้ายหาเสียงเลือกตั้งผู้ว่าฯ กทม.”, in PPTVHD36‎^[3], กรุงเทพฯ: บางกอก มีเดีย แอนด์ บรอดคาสติ้ง, retrieved 2022-08-10:

     นักวิชาการวิเคราะห์วลีเด็ด...หาเสียงเลือกตั้งผู้ว่าฯ กทม.

     nák-wí-chaa-gaan wí-krɔ́ wá-lii dèt ... hǎa-sǐiang lʉ̂ʉak-dtâng pûu-wâa · gɔɔ-tɔɔ-mɔɔ

     Scholars analyse the catch phrases ... [used for] soliciting votes [during] the election of the governor of Bangkok.