ადალეთი

Laz

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish عدالت (adalet), Derived from Arabic عَدَالَة (ʕadāla).

Noun

ადალეთი • (adaleti) (Latin spelling adaleti)

1. fairness, justice

   დუნჲას ადალეთი ვარდოსქიდუნა მა მუპა?

   dunyas adaleti vardoskiduna ma mup̌a?

   What can I do if there is no justice in the world?

Declension

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of ადალეთი (adaleti) (see Laz declension)

	singular	plural
absolutive	ადალეთი (adaleti)	ადალეთეფე (adaletepe)
ergative	ადალეთიქ (adaletik)	ადალეთეფექ (adaletepek)
dative	ადალეთის (adaletis)	ადალეთეფეს (adaletepes)
genitive	ადალეთიშ(ი) (adaletiş(i))	ადალეთეფეშ(ი) (adaletepeş(i))
directive	ადალეთიშე (adaletişe)	ადალეთეფეშე (adaletepeşe)
ablative	ადალეთიშენ (adaletişen)	ადალეთეფეშენ (adaletepeşen)
locative	ადალეთის (adaletis)	ადალეთეფეს (adaletepes)
instrumental	ადალეთითენ (adaletiten)	ადალეთეფეთენ (adaletepeten)
Notes: dialects may differ on declension.

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “adalet”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)