シュミレーション
Japanese edit
Etymology edit
From metathesis of シミュレーション (shimyurēshon).
Pronunciation edit
Noun edit
シュミレーション • (shumirēshon)
- Alternative or misspelling form of シミュレーション (shimyurēshon, “simulation”)
Verb edit
シュミレーションする • (shumirēshon suru) suru (stem シュミレーションし (shumirēshonsuru shi), past シュミレーションした (shumirēshonsuru shita))
- Alternative or misspelling form of シミュレーション (shimyurēshon, “simulation”)
Conjugation edit
Conjugation of "シュミレーションする" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | シュミレーションし | shumirēshon shi | ||
| Ren’yōkei ("continuative") | シュミレーションし | shumirēshon shi | ||
| Shūshikei ("terminal") | シュミレーションする | shumirēshon suru | ||
| Rentaikei ("attributive") | シュミレーションする | shumirēshon suru | ||
| Kateikei ("hypothetical") | シュミレーションすれ | shumirēshon sure | ||
| Meireikei ("imperative") | シュミレーションせよ¹ シュミレーションしろ² |
shumirēshon seyo¹ shumirēshon shiro² | ||
| Key constructions | ||||
| Passive | シュミレーションされる | shumirēshon sareru | ||
| Causative | シュミレーションさせる シュミレーションさす |
shumirēshon saseru shumirēshon sasu | ||
| Potential | シュミレーションできる | shumirēshon dekiru | ||
| Volitional | シュミレーションしよう | shumirēshon shiyō | ||
| Negative | シュミレーションしない | shumirēshon shinai | ||
| Negative continuative | シュミレーションせず | shumirēshon sezu | ||
| Formal | シュミレーションします | shumirēshon shimasu | ||
| Perfective | シュミレーションした | shumirēshon shita | ||
| Conjunctive | シュミレーションして | shumirēshon shite | ||
| Hypothetical conditional | シュミレーションすれば | shumirēshon sureba | ||
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
Usage notes edit
- Metathesized form of シミュレーション (shimyurēshon, “simulation”), as there are no native Japanese words containing the sound ミュ (myu) besides some exceptional proper nouns.
- More common in speech than in writing, and some people use シミュレーション (shimyurēshon) in writing and pronounce it as the metathesized form シュミレーション (shumirēshon).