ステイホーム

Japanese

Etymology

Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from stay +‎ home.

From the 2020 coronavirus pandemic.

Pronunciation

• IPA^(key): [sɨᵝte̞ːho̞ːmɯ̟ᵝ]

Noun

ステイホーム • (suteihōmu) 

1. staying at home [2020–]

   ステイホームの過(す)ごし方(かた)

   suteihōmu no sugoshi-kata

   how to spend the time at home

Verb

ステイホームする • (suteihōmu suru) suru (stem ステイホームし (suteihōmusuru shi), past ステイホームした (suteihōmusuru shita))

1. to stay at home [2020–]

Conjugation

Conjugation of "ステイホームする" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	ステイホームし	suteihōmu shi
Ren’yōkei ("continuative")	ステイホームし	suteihōmu shi
Shūshikei ("terminal")	ステイホームする	suteihōmu suru
Rentaikei ("attributive")	ステイホームする	suteihōmu suru
Kateikei ("hypothetical")	ステイホームすれ	suteihōmu sure
Meireikei ("imperative")	ステイホームせよ¹ ステイホームしろ²	suteihōmu seyo¹ suteihōmu shiro²
Key constructions
Passive	ステイホームされる	suteihōmu sareru
Causative	ステイホームさせる ステイホームさす	suteihōmu saseru suteihōmu sasu
Potential	ステイホームできる	suteihōmu dekiru
Volitional	ステイホームしよう	suteihōmu shiyō
Negative	ステイホームしない	suteihōmu shinai
Negative continuative	ステイホームせず	suteihōmu sezu
Formal	ステイホームします	suteihōmu shimasu
Perfective	ステイホームした	suteihōmu shita
Conjunctive	ステイホームして	suteihōmu shite
Hypothetical conditional	ステイホームすれば	suteihōmu sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative