一切合切

Japanese edit

Kanji in this term
一	切	合	切
いつ > いっ Grade: 1	さい Grade: 2	がっ Grade: 2	さい Grade: 2
kan’on	goon

Pronunciation edit

(Tokyo) いっさいがっさい [ìssáí gáꜜssàì] (Nakadaka – [5])^[1]^[2]
IPA^(key): [isːa̠i ɡa̠sːa̠i]

Noun edit

一(いっ)切(さい)合(がっ)切(さい) • (issai gassai)

everything, without exception; the whole lot
一切合切(いっさいがっさい)を持(も)ち去(さ)ってしまった
issai gassai o mochisatteshimatta
took everything, leaving not a single thing behind

Synonyms edit

全部(ぜんぶ) (zenbu)
全(すべ)て (subete)

References edit

^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN
^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=一切合切&oldid=73752286"