一擁而入
Chinese
editone; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.) |
(v) gather round; rush in; crowd (v) gather round; rush in; crowd; throng; to hold; crowded; to support |
and; as well as; but (not) and; as well as; but (not); yet (not); (shows causal relation); (shows change of state); (shows contrast) |
to enter | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (一擁而入) | 一 | 擁 | 而 | 入 | |
simp. (一拥而入) | 一 | 拥 | 而 | 入 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland; variant in Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧ ㄩㄥ ㄦˊ ㄖㄨˋ
- Tongyong Pinyin: yiyong-érrù
- Wade–Giles: i1-yung1-êrh2-ju4
- Yale: yī-yūng-ér-rù
- Gwoyeu Romatzyh: iiongerlruh
- Palladius: июнъэржу (ijunʺeržu)
- Sinological IPA (key): /i⁵⁵⁻⁵¹ jʊŋ⁵⁵ ˀɤɻ³⁵ ʐu⁵¹/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧ ㄩㄥˇ ㄦˊ ㄖㄨˋ
- Tongyong Pinyin: yiyǒng-érrù
- Wade–Giles: i1-yung3-êrh2-ju4
- Yale: yī-yǔng-ér-rù
- Gwoyeu Romatzyh: iyeongerlruh
- Palladius: июнъэржу (ijunʺeržu)
- Sinological IPA (key): /i⁵⁵⁻⁵¹ jʊŋ²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ³⁵ ʐu⁵¹/
- (Standard Chinese, standard in Mainland; variant in Taiwan)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jat1 jung2 ji4 jap6
- Yale: yāt yúng yìh yahp
- Cantonese Pinyin: jat7 jung2 ji4 jap9
- Guangdong Romanization: yed1 yung2 yi4 yeb6
- Sinological IPA (key): /jɐt̚⁵ jʊŋ³⁵ jiː²¹ jɐp̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
edit一擁而入
- to swarm in
Categories:
- Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the fourth tone
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese idioms
- Mandarin idioms
- Cantonese idioms
- Chinese chengyu
- Mandarin chengyu
- Cantonese chengyu
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 一
- Chinese terms spelled with 擁
- Chinese terms spelled with 而
- Chinese terms spelled with 入