下霜

Chinese

		under; next; lower under; next; lower; below; underneath; down(wards); to go down; latter	frost
trad. (下霜)		下	霜
simp. #(下霜)		下	霜

Pronunciation

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): xiàshuāng

  (Zhuyin): ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄤ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): xia⁴ suang¹

• Cantonese (Jyutping): haa⁶ soeng¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiàshuāng
    • Zhuyin: ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄤ
    • Tongyong Pinyin: siàshuang
    • Wade–Giles: hsia⁴-shuang¹
    • Yale: syà-shwāng
    • Gwoyeu Romatzyh: shiahshuang
    • Palladius: сяшуан (sjašuan)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ä⁵¹ ʂu̯ɑŋ⁵⁵/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: xia⁴ suang¹
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: xiasuong
    • Sinological IPA ^(key): /ɕia²¹³ suaŋ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: haa⁶ soeng¹
    • Yale: hah sēung
    • Cantonese Pinyin: haa⁶ soeng¹
    • Guangdong Romanization: ha⁶ sêng¹
    • Sinological IPA ^(key): /haː²² sœːŋ⁵⁵/

Verb

下⫽霜 (verb-object)

1. (impersonal) to have frost appear

Synonyms

Dialectal synonyms of 下霜 (“to have frost appear”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		下霜, 降霜
Northeastern Mandarin	Beijing	下霜
	Taiwan	下霜
	Harbin	下霜
Jilu Mandarin	Jinan	下霜
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	下霜
Central Plains Mandarin	Luoyang	下霜
	Wanrong	下霜
	Xi'an	下霜, 打霜
	Xining	下霜
	Xuzhou	下霜
Lanyin Mandarin	Yinchuan	下霜, 來霜, 落霜
	Ürümqi	下霜
Southwestern Mandarin	Chengdu	下霜, 打霜, 打白頭霜
	Chongqing	落霜
	Wuhan	打霜, 下霜
	Guiyang	打霜
	Liuzhou	結霜
Jianghuai Mandarin	Nanjing	下霜
	Hefei	下霜
Cantonese	Guangzhou	落霜
	Dongguan	落霧
	Yangjiang	落霜
Gan	Nanchang	打霜
	Lichuan	打霜, 扣霜
	Pingxiang	打霜
Hakka	Meixian	落霜
	Yudu	打霜
	Miaoli (N. Sixian)	落霜
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	落霜
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	落霜
	Taichung (Dongshi; Dabu)	落霜
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	落霜
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	落霜
Huizhou	Jixi	下霜
Jin	Taiyuan	下霜
	Xinzhou	起霜
Northern Min	Jian'ou	落霜
Eastern Min	Fuzhou	落霜
Southern Min	Xiamen	落霜
	Quanzhou	落霜
	Jinjiang	落霜
	Zhangzhou	落霜
	Taipei	落霜 GT
	Chaozhou	落霜
	Leizhou	落霜
	Haikou	落霜
Wu	Shanghai	霜打, 打霜, 落霜, 霜降 dated
	Suzhou	下霜
	Danyang	下霜, 打霜
	Hangzhou	落霜
	Ningbo	落霜
	Wenzhou	降霜
	Jinhua	落霜
Xiang	Changsha	打霜
	Loudi	打霜, 打單
	Shuangfeng	打霜
Note	GT - General Taiwanese (no specific region identified)