中華老字號

Chinese

		China	time-honoured brand; merchandise or shop with a long-established reputation
trad. (中華老字號)		中華	老字號
simp. (中华老字号)		中华	老字号

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Zhōnghuá lǎozìhào

  (Zhuyin): ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄌㄠˇ ㄗˋ ㄏㄠˋ

• Cantonese (Jyutping): zung¹ waa⁴ lou⁵ zi⁶ hou⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Zhōnghuá lǎozìhào
    • Zhuyin: ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄌㄠˇ ㄗˋ ㄏㄠˋ
    • Tongyong Pinyin: Jhonghuá lǎozìhhào
    • Wade–Giles: Chung¹-hua² lao³-tzŭ⁴-hao⁴
    • Yale: Jūng-hwá lǎu-dz̀-hàu
    • Gwoyeu Romatzyh: Jonghwa laotzyhhaw
    • Palladius: Чжунхуа лаоцзыхао (Čžunxua laoczyxao)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xu̯ä³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhōnghuálǎozìhàor
    • Zhuyin: ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄌㄠˇ ㄗˋ ㄏㄠˋㄦ
    • Tongyong Pinyin: jhonghuálǎozìhhàor
    • Wade–Giles: chung¹-hua²-lao³-tzŭ⁴-hao⁴-ʼrh
    • Yale: jūng-hwá-lǎu-dz̀-hàur
    • Gwoyeu Romatzyh: jonghwalaotzyhhawl
    • Palladius: чжунхуалаоцзыхаор (čžunxualaoczyxaor)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xu̯ä³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ xaʊ̯ɻʷ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zung¹ waa⁴ lou⁵ zi⁶ hou⁶
    • Yale: jūng wàh lóuh jih houh
    • Cantonese Pinyin: dzung¹ waa⁴ lou⁵ dzi⁶ hou⁶
    • Guangdong Romanization: zung¹ wa⁴ lou⁵ ji⁶ hou⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʊŋ⁵⁵ waː²¹ lou̯¹³ t͡siː²² hou̯²²/

Noun

中華老字號

1. China Time-honored Brand (title granted to certain Chinese enterprises)