交錯

See also: 交错

Chinese

		to deliver; to turn over; to make friends to deliver; to turn over; to make friends; to intersect (lines); to pay (money)	mistake; error; blunder mistake; error; blunder; fault; cross; uneven; wrong
trad. (交錯)		交	錯
simp. (交错)		交	错

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jiāocuò

  (Zhuyin): ㄐㄧㄠ ㄘㄨㄛˋ

• Cantonese (Jyutping): gaau¹ cok³
• Southern Min (Hokkien, POJ): kau-chhò

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jiāocuò
    • Zhuyin: ㄐㄧㄠ ㄘㄨㄛˋ
    • Tongyong Pinyin: jiaocuò
    • Wade–Giles: chiao¹-tsʻo⁴
    • Yale: jyāu-tswò
    • Gwoyeu Romatzyh: jiautsuoh
    • Palladius: цзяоцо (czjaoco)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡sʰu̯ɔ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gaau¹ cok³
    • Yale: gāau chok
    • Cantonese Pinyin: gaau¹ tsok⁸
    • Guangdong Romanization: gao¹ cog³
    • Sinological IPA ^(key): /kaːu̯⁵⁵ t͡sʰɔːk̚³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kau-chhò
    • Tâi-lô: kau-tshò
    • Phofsit Daibuun: kauzhoix
    • IPA (Quanzhou): /kau³³ t͡sʰo⁴¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kau⁴⁴⁻²² t͡sʰo²¹/

Verb

交錯

1. to interlock; to crisscross

Synonyms

• 交叉 (jiāochā)
• 交會／交会 (jiāohuì) (formal)
• 交織／交织 (jiāozhī)
• 相交 (xiāngjiāo)

 

Antonyms

• 平行 (píngxíng)

Derived terms

• 交錯縱橫／交错纵横 (jiāocuò zònghéng)
• 交錯觥籌／交错觥筹
• 官能交錯／官能交错
• 履舄交錯／履舄交错 (lǚxì jiāocuò)
• 杯觥交錯／杯觥交错 (bēigōngjiāocuò)
• 犬牙交錯／犬牙交错 (quǎnyájiāocuò)
• 縱橫交錯／纵横交错
• 觥籌交錯／觥筹交错 (gōngchóujiāocuò)
• 陰陽交錯／阴阳交错

 

Japanese

Kanji in this term
交	錯
こう Grade: 2	さく Grade: S
on'yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [ko̞ːsa̠kɯ̟]

Noun

交(こう)錯(さく) • (kōsaku) 

1. intersecting; crisscrossing

Verb

交(こう)錯(さく)する • (kōsaku suru) suru (stem 交(こう)錯(さく)し (kōsaku shi), past 交(こう)錯(さく)した (kōsaku shita))

1. to intersect; to crisscross

Conjugation

Conjugation of "交錯する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	交錯し	こうさくし	kōsaku shi
Ren’yōkei ("continuative")	交錯し	こうさくし	kōsaku shi
Shūshikei ("terminal")	交錯する	こうさくする	kōsaku suru
Rentaikei ("attributive")	交錯する	こうさくする	kōsaku suru
Kateikei ("hypothetical")	交錯すれ	こうさくすれ	kōsaku sure
Meireikei ("imperative")	交錯せよ¹ 交錯しろ²	こうさくせよ¹ こうさくしろ²	kōsaku seyo¹ kōsaku shiro²
Key constructions
Passive	交錯される	こうさくされる	kōsaku sareru
Causative	交錯させる 交錯さす	こうさくさせる こうさくさす	kōsaku saseru kōsaku sasu
Potential	交錯できる	こうさくできる	kōsaku dekiru
Volitional	交錯しよう	こうさくしよう	kōsaku shiyō
Negative	交錯しない	こうさくしない	kōsaku shinai
Negative continuative	交錯せず	こうさくせず	kōsaku sezu
Formal	交錯します	こうさくします	kōsaku shimasu
Perfective	交錯した	こうさくした	kōsaku shita
Conjunctive	交錯して	こうさくして	kōsaku shite
Hypothetical conditional	交錯すれば	こうさくすれば	kōsaku sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Korean

Hanja in this term
交	錯

Noun

交錯 • (gyochak) (hangeul 교착)

1. Hanja form^? of 교착 (“interlocking, mingling”).