以茶代酒
Chinese
editto use; according to; so as to to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; Israel (abbrev.) |
tea; tea plant | substitute; replace; generation substitute; replace; generation; dynasty; geological era; era; age; period |
alcoholic drink | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (以茶代酒) | 以 | 茶 | 代 | 酒 | |
simp. #(以茶代酒) | 以 | 茶 | 代 | 酒 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧˇ ㄔㄚˊ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄡˇ
- Tongyong Pinyin: yǐchádàijiǒu
- Wade–Giles: i3-chʻa2-tai4-chiu3
- Yale: yǐ-chá-dài-jyǒu
- Gwoyeu Romatzyh: yiichardayjeou
- Palladius: ичадайцзю (ičadajczju)
- Sinological IPA (key): /i²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵ taɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
Idiom
edit以茶代酒
- to substitute tea for wine