借歪

Chinese

		to lend; to borrow; excuse to lend; to borrow; excuse; pretext; by means of	askew
simp. and trad. (借歪)		借	歪
alternative forms		借乜

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): ze³ me²

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ze³ me²
    • Yale: je mé
    • Cantonese Pinyin: dze³ me²
    • Guangdong Romanization: zé³ mé²
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɛː³³ mɛː³⁵/

Verb

借歪

1. (Cantonese, usually imperative) to make a way; excuse me

   唔該你借一借歪吖。 [Cantonese, trad.]
   唔该你借一借歪吖。 [Cantonese, simp.]

   m⁴ goi¹ nei⁵ ze³ jat¹ ze³ me² aa¹. [Jyutping]

   Could you please move over a little?

Synonyms

• 借光 (jièguāng)
• 借過／借过 (jièguò)
• (Cantonese) 借借