儒林外史

Chinese

		Confucian scholars; scholars; academic circles	unofficial history
trad. (儒林外史)		儒林	外史
simp. #(儒林外史)		儒林	外史

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Rúlín Wàishǐ

  (Zhuyin): ㄖㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄞˋ ㄕˇ

• Cantonese (Jyutping): jyu⁴ lam⁴ ngoi⁶ si²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Rúlín Wàishǐ
    • Zhuyin: ㄖㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄞˋ ㄕˇ
    • Tongyong Pinyin: Rúlín Wàishǐh
    • Wade–Giles: Ju²-lin² Wai⁴-shih³
    • Yale: Rú-lín Wài-shř
    • Gwoyeu Romatzyh: Rulin Wayshyy
    • Palladius: Жулинь Вайши (Žulinʹ Vajši)
    • Sinological IPA ^(key): /ʐu³⁵ lin³⁵ waɪ̯⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jyu⁴ lam⁴ ngoi⁶ si²
    • Yale: yùh làhm ngoih sí
    • Cantonese Pinyin: jy⁴ lam⁴ ngoi⁶ si²
    • Guangdong Romanization: yu⁴ lem⁴ ngoi⁶ xi²
    • Sinological IPA ^(key): /jyː²¹ lɐm²¹ ŋɔːi̯²² siː³⁵/

Proper noun

儒林外史

1. The Scholars; Unofficial History of the Scholars (Qing-dynasty novel)

Japanese

Kanji in this term
儒	林	外	史
じゅ Grade: S	りん Grade: 1	がい Grade: 2	し Grade: 5
on’yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [d͡ʑɨᵝɾʲĩŋɡa̠iɕi]

Proper noun

儒(じゅ)林(りん)外(がい)史(し) • (Juringaishi) 

1. The Scholars; Unofficial History of the Scholars (Qing-dynasty novel)

Korean

Hanja in this term
儒	林	外	史

Proper noun

儒林外史 • (Yurimoesa) (hangeul 유림외사)

1. Hanja form^? of 유림외사 (“The Scholars; Unofficial History of the Scholars (Qing-dynasty novel)”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
儒	林	外	史

Proper noun

儒林外史

1. chữ Hán form of Nho lâm ngoại sử (“The Scholars; Unofficial History of the Scholars (Qing-dynasty novel)”).