区別

See also: 区别 and 區別

Japanese

Kanji in this term
区	別
く Grade: 3	べつ Grade: 4
on’yomi

Alternative spelling
區別 (kyūjitai)

Pronunciation

• (Tokyo) く​べつ [kúꜜbètsù] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [kɯ̟ᵝbe̞t͡sɨᵝ]

Noun

区(く)別(べつ) • (kubetsu) 

1. distinction, difference

   区別(くべつ)がつかない

   kubetsu ga tsukanai

   indistinguishable

2. classification

Verb

区(く)別(べつ)する • (kubetsu suru) suru (stem 区(く)別(べつ)し (kubetsu shi), past 区(く)別(べつ)した (kubetsu shita))

1. to distinguish, to tell one thing from another
2. to classify

Conjugation

Conjugation of "区別する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	区別し	くべつし	kubetsu shi
Ren’yōkei ("continuative")	区別し	くべつし	kubetsu shi
Shūshikei ("terminal")	区別する	くべつする	kubetsu suru
Rentaikei ("attributive")	区別する	くべつする	kubetsu suru
Kateikei ("hypothetical")	区別すれ	くべつすれ	kubetsu sure
Meireikei ("imperative")	区別せよ¹ 区別しろ²	くべつせよ¹ くべつしろ²	kubetsu seyo¹ kubetsu shiro²
Key constructions
Passive	区別される	くべつされる	kubetsu sareru
Causative	区別させる 区別さす	くべつさせる くべつさす	kubetsu saseru kubetsu sasu
Potential	区別できる	くべつできる	kubetsu dekiru
Volitional	区別しよう	くべつしよう	kubetsu shiyō
Negative	区別しない	くべつしない	kubetsu shinai
Negative continuative	区別せず	くべつせず	kubetsu sezu
Formal	区別します	くべつします	kubetsu shimasu
Perfective	区別した	くべつした	kubetsu shita
Conjunctive	区別して	くべつして	kubetsu shite
Hypothetical conditional	区別すれば	くべつすれば	kubetsu sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative