口誅筆伐

See also: 口诛笔伐

Chinese

		mouth; (a measure word, for people, livestock or utensils)	execute; punish	pen; pencil; writing brush pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters	(v) cut down; fell; (v) dispatch an expedition against (v) cut down; fell; (v) dispatch an expedition against; descend upon
trad. (口誅筆伐)		口	誅	筆	伐
simp. (口诛笔伐)		口	诛	笔	伐

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): kǒuzhūbǐfá, kǒuzhūbǐfā

  (Zhuyin): ㄎㄡˇ ㄓㄨ ㄅㄧˇ ㄈㄚˊ, ㄎㄡˇ ㄓㄨ ㄅㄧˇ ㄈㄚ

• Cantonese (Jyutping): hau² zyu¹ bat¹ fat⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: kǒuzhūbǐfá
    • Zhuyin: ㄎㄡˇ ㄓㄨ ㄅㄧˇ ㄈㄚˊ
    • Tongyong Pinyin: kǒujhubǐfá
    • Wade–Giles: kʻou³-chu¹-pi³-fa²
    • Yale: kǒu-jū-bǐ-fá
    • Gwoyeu Romatzyh: kooujubiifar
    • Palladius: коучжубифа (koučžubifa)
    • Sinological IPA ^(key): /kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹ fä³⁵/
      
  • (Standard Chinese, Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: kǒuzhūbǐfā
    • Zhuyin: ㄎㄡˇ ㄓㄨ ㄅㄧˇ ㄈㄚ
    • Tongyong Pinyin: kǒujhubǐfa
    • Wade–Giles: kʻou³-chu¹-pi³-fa¹
    • Yale: kǒu-jū-bǐ-fā
    • Gwoyeu Romatzyh: kooujubiifa
    • Palladius: коучжубифа (koučžubifa)
    • Sinological IPA ^(key): /kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹ fä⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hau² zyu¹ bat¹ fat⁶
    • Yale: háu jyū bāt faht
    • Cantonese Pinyin: hau² dzy¹ bat⁷ fat⁹
    • Guangdong Romanization: heo² ju¹ bed¹ fed⁶
    • Sinological IPA ^(key): /hɐu̯³⁵ t͡syː⁵⁵ pɐt̚⁵ fɐt̚²/

Idiom

口誅筆伐

1. to condemn in speech and writing; to denounce by word and pen