Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
國色天香
Language
Watch
Edit
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Idiom
1.2.1
Synonyms
Chinese
edit
most
beautiful
woman
of a
country
;
national
beauty
;
peony
heavenly
aroma
;
daytime
fragrance
trad.
(
國色天香
)
國色
天香
simp.
(
国色天香
)
国色
天香
Pronunciation
edit
Mandarin
(
Pinyin
)
:
guósètiānxiāng
(
Zhuyin
)
:
ㄍㄨㄛˊ ㄙㄜˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄤ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
gwok
3
sik
1
tin
1
hoeng
1
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
guósètiānxiāng
Zhuyin
:
ㄍㄨㄛˊ ㄙㄜˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄤ
Tongyong Pinyin
:
guósètiansiang
Wade–Giles
:
kuo
2
-sê
4
-tʻien
1
-hsiang
1
Yale
:
gwó-sè-tyān-syāng
Gwoyeu Romatzyh
:
gwosehtianshiang
Palladius
:
госэтяньсян
(gosɛtjanʹsjan)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ku̯ɔ³⁵ sɤ⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
gwok
3
sik
1
tin
1
hoeng
1
Yale
:
gwok s
ī
k t
ī
n h
ē
ung
Cantonese Pinyin
:
gwok
8
sik
7
tin
1
hoeng
1
Guangdong Romanization
:
guog
3
xig
1
tin
1
hêng
1
Sinological
IPA
(
key
)
:
/kʷɔːk̚³ sɪk̚⁵ tʰiːn
⁵⁵
hœːŋ
⁵⁵
/
Idiom
edit
國色天香
exceptionally
beautiful
(
woman
or
peony
)
Synonyms
edit
天香國色
/
天香国色
(
tiānxiāngguósè
)