密喌喌

Chinese

		secret; confidential; close secret; confidential; close; thick; dense	syllable	syllable
simp. and trad. (密喌喌)		密	喌	喌

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): ba̍t-chiuh-chiuh

---

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: ba̍t-chiuh-chiuh
    • Tâi-lô: ba̍t-tsiuh-tsiuh
    • Phofsit Daibuun: badciuhciuq
    • IPA (Xiamen): /bat̚⁴⁻³² t͡siu(ʔ)³²⁻⁵³ t͡siuʔ³²/
    • IPA (Quanzhou): /bat̚²⁴⁻² t͡siu(ʔ)⁵ t͡siuʔ⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /bat̚¹²¹⁻²¹ t͡siu(ʔ)³²⁻⁵³ t͡siuʔ³²/
    • IPA (Taipei): /bat̚⁴⁻³² t͡siu(ʔ)³²⁻⁵³ t͡siuʔ³²/
    • IPA (Kaohsiung): /bat̚⁴⁻³² t͡siu(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡siuʔ³²/

Adjective

密喌喌

1. (Hokkien, ideophonic) tight; close

   窗仔門關甲密喌喌，連胡蠅都飛𣍐入去。 [Hokkien, trad.]
   窗仔门关甲密喌喌，连胡蝇都飞𫧃入去。 [Hokkien, simp.]

   Thang-á-mn̂g koaiⁿ kah ba̍t-chiuh-chiuh, liân hô͘-sîn to pe bōe li̍p-khì. [Pe̍h-ōe-jī]

   The window was closed very tightly, even a fly couldn't fly inside.