實鼻

Chinese

		real; true; honest real; true; honest; really; solid	nose
trad. (實鼻)		實	鼻
simp. (实鼻)		实	鼻

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): cha̍t-phīⁿ / cha̍t-phī

---

• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: cha̍t-phīⁿ
    • Tâi-lô: tsa̍t-phīnn
    • Phofsit Daibuun: zadphvi
    • IPA (Xiamen): /t͡sat̚⁴⁻³² pʰĩ²²/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sat̚¹²¹⁻²¹ pʰĩ²²/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡sat̚⁴⁻³² pʰĩ³³/
  • (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: cha̍t-phī
    • Tâi-lô: tsa̍t-phī
    • Phofsit Daibuun: zadphi
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /t͡sat̚²⁴⁻² pʰi⁴¹/

Verb

實鼻

1. (Hokkien, medicine) to have a blocked nose; to have a stuffy nose; to suffer nasal congestion

Synonyms

• 鼻塞 (bísè)
• (Hokkien) 塞鼻, 齆鼻

Derived terms

• 實鼻聲／实鼻声

 

References

• “Entry #10485”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2024.
• 周长楫 [Zhou, Changji], editor (2006), “实鼻”, in 闽南方言大词典 MINNAN FANGYAN DA CIDIAN [Dictionary of Southern Min dialects] (overall work in Hokkien and Mandarin), Fuzhou: 福建人民出版社 [Fujian People's Publishing House], →ISBN, page 601.