將功補過

Chinese

		a general; (will, shall, "future tense"); ready a general; (will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use	merit; achievement; result merit; achievement; result; service; accomplishment	to repair; to patch; to mend to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement	to cross; to go over; (experienced action marker) to cross; to go over; (experienced action marker); to pass; to celebrate; to live; to get along; excessively; too-
trad. (將功補過)		將	功	補	過
simp. (将功补过)		将	功	补	过

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jiānggōngbǔguò

  (Zhuyin): ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˇ ㄍㄨㄛˋ

• Cantonese (Jyutping): zoeng¹ gung¹ bou² gwo³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jiānggōngbǔguò
    • Zhuyin: ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˇ ㄍㄨㄛˋ
    • Tongyong Pinyin: jianggongbǔguò
    • Wade–Giles: chiang¹-kung¹-pu³-kuo⁴
    • Yale: jyāng-gūng-bǔ-gwò
    • Gwoyeu Romatzyh: jianggongbuuguoh
    • Palladius: цзянгунбуго (czjangunbugo)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ pu²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zoeng¹ gung¹ bou² gwo³
    • Yale: jēung gūng bóu gwo
    • Cantonese Pinyin: dzoeng¹ gung¹ bou² gwo³
    • Guangdong Romanization: zêng¹ gung¹ bou² guo³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sœːŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ pou̯³⁵ kʷɔː³³/

Idiom

將功補過

1. to make amends for one's faults by good deeds