巴倫西亞
Chinese
editphonetic | |||||
---|---|---|---|---|---|
trad. (巴倫西亞) | 巴 | 倫 | 西 | 亞 | |
simp. (巴伦西亚) | 巴 | 伦 | 西 | 亚 |
Etymology
editBorrowed from Spanish Valencia. Doublet of 華倫西亞/华伦西亚 (Huálúnxīyà) or 瓦倫西亞/瓦伦西亚 (Wǎlúnxīyà).
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄚ ㄌㄨㄣˊ ㄒㄧ ㄧㄚˋ
- Tongyong Pinyin: Balúnsiyà
- Wade–Giles: Pa1-lun2-hsi1-ya4
- Yale: Bā-lwún-syī-yà
- Gwoyeu Romatzyh: Baluenshiyah
- Palladius: Балуньсия (Balunʹsija)
- Sinological IPA (key): /pä⁵⁵ lu̯ən³⁵ ɕi⁵⁵ jä⁵¹/
- (Standard Chinese, common variant)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄚ ㄌㄨㄣˊ ㄒㄧ ㄧㄚˇ
- Tongyong Pinyin: Balúnsiyǎ
- Wade–Giles: Pa1-lun2-hsi1-ya3
- Yale: Bā-lwún-syī-yǎ
- Gwoyeu Romatzyh: Baluenshiyea
- Palladius: Балуньсия (Balunʹsija)
- Sinological IPA (key): /pä⁵⁵ lu̯ən³⁵ ɕi⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: baa1 leon4 sai1 aa3
- Yale: bā lèuhn sāi a
- Cantonese Pinyin: baa1 loen4 sai1 aa3
- Guangdong Romanization: ba1 lên4 sei1 a3
- Sinological IPA (key): /paː⁵⁵ lɵn²¹ sɐi̯⁵⁵ aː³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Proper noun
edit巴倫西亞 (Mainland China)
- Valencia (the capital city of the autonomous community of Valencia, Spain)
- Valencia, Valencian Community (an autonomous community of Spain)
- Valencia (a province of the autonomous community of Valencia, Spain)
Synonyms
editCategories:
- Chinese terms borrowed from Spanish
- Chinese terms derived from Spanish
- Chinese doublets
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 巴
- Chinese terms spelled with 倫
- Chinese terms spelled with 西
- Chinese terms spelled with 亞
- Mainland China Chinese
- zh:Cities in Valencia
- zh:Cities in Spain
- zh:Autonomous community capitals of Spain
- zh:Places in Valencia
- zh:Places in Spain
- zh:Valencia
- zh:Autonomous communities of Spain
- zh:Provinces of Spain