帥氣
See also: 帅气
Chinese
editcommander in chief; handsome; graceful commander in chief; handsome; graceful; smart |
gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make sb. angry; to get angry; to be enraged | ||
|---|---|---|---|
| trad. (帥氣) | 帥 | 氣 | |
| simp. (帅气) | 帅 | 气 | |
Etymology 1
editPronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄨㄞˋ ㄑㄧˋ → ㄕㄨㄞˋ ˙ㄑㄧ (toneless final syllable variant)
- Tongyong Pinyin: shuàici̊
- Wade–Giles: shuai4-chʻi5
- Yale: shwài-chi
- Gwoyeu Romatzyh: shuay.chih
- Palladius: шуайци (šuajci)
- Sinological IPA (key): /ʂu̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/ → /ʂu̯aɪ̯⁵¹ t͡ɕʰi¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: seoi3 hei3
- Yale: seui hei
- Cantonese Pinyin: soey3 hei3
- Guangdong Romanization: sêu3 héi3
- Sinological IPA (key): /sɵy̯³³ hei̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Adjective
edit帥氣
Synonyms
edit| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 英俊, 帥氣 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 帥 |
| Malaysia | 英俊 | |
| Singapore | 帥 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 帥 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 帥 |
| Cantonese | Guangzhou | 靚仔 |
| Hong Kong | 靚仔 | |
| Kuala Lumpur (Guangfu) | 靚仔 | |
| Penang (Guangfu) | 靚仔 | |
| Singapore (Guangfu) | 靚仔 | |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 緣投 |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 緣投 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 緣投 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 派頭, 緣投 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 緣投 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 緣投 | |
| Singapore (Dabu) | 緣投 | |
| Southern Min | Xiamen | 緣投 |
| Xiamen (Tong'an) | 緣投 | |
| Quanzhou | 緣投 | |
| Jinjiang | 緣投 | |
| Anxi | 緣投 | |
| Zhangzhou | 緣投, 燦頭, 燦才 | |
| Tainan | 緣投 | |
| Penang (Hokkien) | 緣投 | |
| Singapore (Hokkien) | 緣投 | |
| Manila (Hokkien) | 緣投 | |
| Wenchang | 帥 | |
| Wu | Shanghai | 帥 |
| Xiang | Changsha | 帥 |
Noun
edit帥氣
Etymology 2
edit(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “related to 疝氣?”)
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Nanjing, Nanjing Pinyin): shuāiqī
- Mandarin
- (Nanjing)
- Nanjing Pinyin: shuāiqī
- Nanjing Pinyin (numbered): shuai4 qi4
- Sinological IPA (key): /ʂuɛ⁴⁴ t͡ɕʰi⁴⁴/
- (Nanjing)
Noun
edit帥氣
Synonyms
editCategories:
- Mandarin words containing toneless variants
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 帥
- Chinese terms spelled with 氣
- Nanjing Mandarin
- zh:Pathology