往後

See also: 往后

Chinese

		toward; (of a train) bound for; to go (in a direction) toward; (of a train) bound for; to go (in a direction); past; previous; towards	back; behind; rear back; behind; rear; afterwards; after; later
trad. (往後)		往	後
simp. (往后)		往	后

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): wǎnghòu

(Zhuyin): ㄨㄤˇ ㄏㄡˋ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): wang³ hou⁴
Cantonese (Jyutping): wong⁵ hau⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): óng-ǎu / óng-āu / óng-hiǒ / óng-hiō / óng-hō͘

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wǎnghòu
  - Zhuyin: ㄨㄤˇ ㄏㄡˋ
  - Tongyong Pinyin: wǎnghòu
  - Wade–Giles: wang³-hou⁴
  - Yale: wǎng-hòu
  - Gwoyeu Romatzyh: woanghow
  - Palladius: ванхоу (vanxou)
  - Sinological IPA ^(key): /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ xoʊ̯⁵¹/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: wang³ hou⁴
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: uong xou
  - Sinological IPA ^(key): /uaŋ⁵³ xəu²¹³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: wong⁵ hau⁶
  - Yale: wóhng hauh
  - Cantonese Pinyin: wong⁵ hau⁶
  - Guangdong Romanization: wong⁵ heo⁶
  - Sinological IPA ^(key): /wɔːŋ¹³ hɐu̯²²/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    往後／往后
    王后
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: óng-ǎu
  - Tâi-lô: óng-ǎu
  - IPA (Quanzhou): /ɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ au²²/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: óng-āu
  - Tâi-lô: óng-āu
  - Phofsit Daibuun: ofng'au
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ au²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: óng-hiǒ
  - Tâi-lô: óng-hiǒ
  - IPA (Quanzhou): /ɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ hio²²/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: óng-hiō
  - Tâi-lô: óng-hiō
  - Phofsit Daibuun: ofnghioi
  - IPA (Taipei): /ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ hio³³/
  - IPA (Kaohsiung): /ɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ hiɤ³³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: óng-hō͘
  - Tâi-lô: óng-hōo
  - Phofsit Daibuun: ofngho
  - IPA (Taipei): /ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ hɔ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /ɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ hɔ³³/

Noun

往後

future

Adverb

往後

henceforth

Synonyms

今後／今后 (jīnhòu)
以後／以后 (yǐhòu)
嗣後／嗣后 (sìhòu) (literary)
從今以後／从今以后 (cóngjīn yǐhòu)
從今往後／从今往后 (cóngjīn wǎnghòu)
從此／从此 (cóngcǐ)
從此以後／从此以后 (cóngcǐ yǐhòu)
從這起／从这起 (Xiamen Hokkien)
從際起／从际起 (Quanzhou Hokkien)
日後／日后 (rìhòu)
此後／此后 (cǐhòu)
爾後／尔后 (ěrhòu) (literary)
自今 (zìjīn) (literary)
自後／自后 (zìhòu) (Classical Chinese)
自此 (zìcǐ)
自茲／自兹 (zìzī) (literary)
趕後兒／赶后儿 (gǎnhòur) (Beijing Mandarin)
過後兒／过后儿 (guòhòur) (Beijing Mandarin)

Derived terms

從今往後／从今往后 (cóngjīn wǎnghòu)