後腦殼

Chinese

		back; behind; rear back; behind; rear; afterwards; after; later	brain	shell
trad. (後腦殼)		後	腦	殼
simp. (后脑壳)		后	脑	壳

Mandarin
(Nanjing, Nanjing Pinyin): hōulǎoko̊q
Xiang
(Changsha, Wiktionary): hou⁵ lau³ ko⁶

(Hengyang, Wiktionary): hou^5* nau³ ko⁶

Mandarin
- (Nanjing)
  - Nanjing Pinyin: hōulǎoko̊q
  - Nanjing Pinyin (numbered): hou⁴ lao³ koq⁵
  - Sinological IPA ^(key): /xəɯ⁴⁴ lɔ¹¹ kʰoʔ⁵/
Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: hou⁵ lau³ ko⁶
  - Sinological IPA ^(key): /xəu̯²¹⁻¹¹ lɒu̯⁴¹ kʰo²⁴/
- (Hengyang)
  - Wiktionary: hou^5* nau³ ko⁶
  - Sinological IPA ^(key): /ɣ̊ɘu̯²¹³⁻³¹ nɑʊ̯³³ kʰo²²/

後腦殼

Dialectal synonyms of 後腦勺 (“back of the head”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		後腦勺
Northeastern Mandarin	Harbin	後腦勺子, 後腦勺兒, 腦勺子
Jilu Mandarin	Jinan	後腦勺兒
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	後腦勺子
Central Plains Mandarin	Luoyang	後腦勺兒, 腦欛子, 腦印窩兒
	Wanrong	後腦勺
	Xi'an	腦勺
	Xining	後腦勺
	Xuzhou	後腦勺兒, 後腦勺子
Lanyin Mandarin	Yinchuan	後腦梢子
Lanyin Mandarin	Ürümqi	後腦勺兒
Southwestern Mandarin	Wuhan	後腦殼
Southwestern Mandarin	Liuzhou	謀吃窩, 後腦窩, 後頸窩, 後腦殼
Jianghuai Mandarin	Nanjing	後腦殼, 後腦勺子
Jianghuai Mandarin	Yangzhou	後腦勺子, 腦勺子
Cantonese	Guangzhou	後尾枕, 後枕
Cantonese	Hong Kong	後尾枕
Gan	Nanchang	後腦蓋
Gan	Pingxiang	後腦殼
Hakka	Meixian	腦珠背, 後尾枕, 後腦勺
Hakka	Yudu	後腦
Huizhou	Jixi	後腦窩
Jin	Taiyuan	後奔蛋, 後疙瘩
Jin	Xinzhou	後腦勺子
Eastern Min	Fuzhou	後腦
Southern Min	Xiamen	後甌, 後腦骨, 頭殼枕, 後枕
	Zhangzhou	後甌, 後碗
	Shantou	後斗, 後斗支
	Shantou (Chenghai)	後斗支
	Jieyang	後斗支
	Haikou	後腦, 後腦殼
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	後腦頭, 後枕
Wu	Shanghai (Chongming)	後枕
	Suzhou	後腦勺子
	Danyang	後腦勺
	Wenzhou	後枕才
Xiang	Changsha	後腦殼
Xiang	Hengyang	後腦殼