思い浮かべる

Japanese

Kanji in this term
思	浮
おも Grade: 2	う Grade: S
kun’yomi

Alternative spelling
思い浮べる

See also 思い浮かぶ

Pronunciation

• (Tokyo) おもいうかべる [òmóíúkábérú] (Heiban – [0])
• (Tokyo) おもいうかべ​る [òmóíúkábéꜜrù] (Nakadaka – [6])
• IPA^(key): [o̞mo̞iɯ̟ᵝka̠be̞ɾɯ̟ᵝ]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of "思い浮かべる"

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	思い浮かべる	おもいうかべ​る おもいうかべる	[òmóíúkábéꜜrù] [òmóíúkábérú]
Imperative (命令形)	思い浮かべろ	おもいうかべ​ろ おもいうかべろ	[òmóíúkábéꜜrò] [òmóíúkábéró]
Key constructions
Passive	思い浮かべられる	おもいうかべられ​る おもいうかべられる	[òmóíúkábéráréꜜrù] [òmóíúkábérárérú]
Causative	思い浮かべさせる	おもいうかべさせ​る おもいうかべさせる	[òmóíúkábésáséꜜrù] [òmóíúkábésásérú]
Potential	思い浮かべられる	おもいうかべられ​る おもいうかべられる	[òmóíúkábéráréꜜrù] [òmóíúkábérárérú]
Volitional	思い浮かべよう	おもいうかべよ​ー	[òmóíúkábéyóꜜò]
Negative	思い浮かべない	おもいうかべ​ない おもいうかべない	[òmóíúkábéꜜnàì] [òmóíúkábénáí]
Negative perfective	思い浮かべなかった	おもいうかべ​なかった おもいうかべな​かった	[òmóíúkábéꜜnàkàttà] [òmóíúkábénáꜜkàttà]
Formal	思い浮かべます	おもいうかべま​す	[òmóíúkábémáꜜsù]
Perfective	思い浮かべた	おもいうか​べた おもいうかべた	[òmóíúkáꜜbètà] [òmóíúkábétá]
Conjunctive	思い浮かべて	おもいうか​べて おもいうかべて	[òmóíúkáꜜbètè] [òmóíúkábété]
Hypothetical conditional	思い浮かべれば	おもいうかべ​れば おもいうかべれ​ば	[òmóíúkábéꜜrèbà] [òmóíúkábéréꜜbà]

Verb

思(おも)い浮(う)かべる • (omoiukaberu) ^{←おもひうかべる (omofiukaberu)?}transitive ichidan (stem 思(おも)い浮(う)かべ (omoiukabe), past 思(おも)い浮(う)かべた (omoiukabeta))

1. to call to mind; to recall; to recollect; to be reminded of

   写(しゃ)真(しん)に生(せい)徒(と)の顔(かお)を思(おも)い浮(う)かべる

   shashin ni seito no kao o omoiukaberu

   to be reminded of students' faces by a photograph

Conjugation

Conjugation of "思い浮かべる" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	思い浮かべ	おもいうかべ	omoiukabe
Ren’yōkei ("continuative")	思い浮かべ	おもいうかべ	omoiukabe
Shūshikei ("terminal")	思い浮かべる	おもいうかべる	omoiukaberu
Rentaikei ("attributive")	思い浮かべる	おもいうかべる	omoiukaberu
Kateikei ("hypothetical")	思い浮かべれ	おもいうかべれ	omoiukabere
Meireikei ("imperative")	思い浮かべよ¹ 思い浮かべろ²	おもいうかべよ¹ おもいうかべろ²	omoiukabeyo¹ omoiukabero²
Key constructions
Passive	思い浮かべられる	おもいうかべられる	omoiukaberareru
Causative	思い浮かべさせる 思い浮かべさす	おもいうかべさせる おもいうかべさす	omoiukabesaseru omoiukabesasu
Potential	思い浮かべられる 思い浮かべれる³	おもいうかべられる おもいうかべれる³	omoiukaberareru omoiukabereru³
Volitional	思い浮かべよう	おもいうかべよう	omoiukabeyō
Negative	思い浮かべない 思い浮かべぬ 思い浮かべん	おもいうかべない おもいうかべぬ おもいうかべん	omoiukabenai omoiukabenu omoiukaben
Negative continuative	思い浮かべず	おもいうかべず	omoiukabezu
Formal	思い浮かべます	おもいうかべます	omoiukabemasu
Perfective	思い浮かべた	おもいうかべた	omoiukabeta
Conjunctive	思い浮かべて	おもいうかべて	omoiukabete
Hypothetical conditional	思い浮かべれば	おもいうかべれば	omoiukabereba
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential