慎む
Japanese
editKanji in this term |
---|
慎 |
つつし Grade: S |
kun'yomi |
Alternative spellings |
---|
愼む (kyūjitai) 謹む 虔む |
Etymology
editCognate with 包む (tsutsumu).[1][2]
Pronunciation
edit- Tokyo pitch accent of conjugated forms of "慎む"
Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
慎む | つつしむ | [tsùtsúshíꜜmù] |
Imperative (命令形) | 慎め | つつしめ | [tsùtsúshíꜜmè] |
Key constructions | |||
Passive | 慎まれる | つつしまれる | [tsùtsúshímáréꜜrù] |
Causative | 慎ませる | つつしませる | [tsùtsúshímáséꜜrù] |
Potential | 慎める | つつしめる | [tsùtsúshíméꜜrù] |
Volitional | 慎もう | つつしもー | [tsùtsúshímóꜜò] |
Negative | 慎まない | つつしまない | [tsùtsúshímáꜜnàì] |
Negative perfective | 慎まなかった | つつしまなかった | [tsùtsúshímáꜜnàkàttà] |
Formal | 慎みます | つつしみます | [tsùtsúshímímáꜜsù] |
Perfective | 慎んだ | つつしんだ | [tsùtsúshíꜜǹdà] |
Conjunctive | 慎んで | つつしんで | [tsùtsúshíꜜǹdè] |
Hypothetical conditional | 慎めば | つつしめば | [tsùtsúshíꜜmèbà] |
Verb
edit慎む • (tsutsushimu) transitive godan (stem 慎み (tsutsushimi), past 慎んだ (tsutsushinda))
Conjugation
editConjugation of "慎む" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | |||
---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 慎ま | つつしま | tsutsushima |
Ren’yōkei ("continuative") | 慎み | つつしみ | tsutsushimi |
Shūshikei ("terminal") | 慎む | つつしむ | tsutsushimu |
Rentaikei ("attributive") | 慎む | つつしむ | tsutsushimu |
Kateikei ("hypothetical") | 慎め | つつしめ | tsutsushime |
Meireikei ("imperative") | 慎め | つつしめ | tsutsushime |
Key constructions | |||
Passive | 慎まれる | つつしまれる | tsutsushimareru |
Causative | 慎ませる 慎ます |
つつしませる つつします |
tsutsushimaseru tsutsushimasu |
Potential | 慎める | つつしめる | tsutsushimeru |
Volitional | 慎もう | つつしもう | tsutsushimō |
Negative | 慎まない | つつしまない | tsutsushimanai |
Negative continuative | 慎まず | つつしまず | tsutsushimazu |
Formal | 慎みます | つつしみます | tsutsushimimasu |
Perfective | 慎んだ | つつしんだ | tsutsushinda |
Conjunctive | 慎んで | つつしんで | tsutsushinde |
Hypothetical conditional | 慎めば | つつしめば | tsutsushimeba |
References
edit- ^ Shinmura, Izuru, editor (1998), 広辞苑 [Kōjien] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Iwanami Shoten, →ISBN
- ^ Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典(新装版) [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN