慢才是

Chinese

		slow	ability; talent; endowment ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just	be; yes; this
trad. (慢才是)		慢	才	是
simp. #(慢才是)		慢	才	是
alternative forms		慢則是／慢则是

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): bān-chiah-sī / bān-chiah-sǐ

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: bān-chiah-sī
    • Tâi-lô: bān-tsiah-sī
    • Phofsit Daibuun: baxnciahsi
    • IPA (Xiamen): /ban²²⁻²¹ t͡sia(ʔ)³²⁻⁵³ si²²/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: bān-chiah-sǐ
    • Tâi-lô: bān-tsiah-sǐ
    • IPA (Quanzhou): /ban⁴¹⁻²² t͡sia(ʔ)⁵ si²²/

Interjection

慢才是

1. (Quanzhou and Xiamen Hokkien) wait; be slow; just a second

Verb

慢才是

1. (Quanzhou and Xiamen Hokkien) to wait a moment; not so soon; not so fast

Synonyms

• (Hokkien) 慢且是, 慢且