Japanese

edit
 東雲 on Japanese Wikipedia

Etymology 1

edit
Kanji in this term
しののめ
Grade: 2 Grade: 2
jukujikun

From 篠の目 (shino no me), (shino), abbreviation of 篠竹 (shinodake, a kind of bamboo), and (me, eye). The kanji compound literally means "east clouds", similar to the direction of sunrise. The kanji are jukujikun (熟字訓).

Pronunciation

edit

Noun

edit

東雲(しののめ) (shinonome

  1. (archaic) dawn
    Synonyms: see Thesaurus:明け方
Derived terms
edit

Proper noun

edit

東雲(しののめ) (Shinonome

  1. a surname

Etymology 2

edit
Kanji in this term
とう
Grade: 2
うん
Grade: 2
kan’on on’yomi

Pronunciation

edit

Noun

edit

(とう)(うん) (tōunとううん (touun)?

  1. eastern cloud
  2. (literary) dawn

References

edit
  1. ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. 2.0 2.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Korean

edit
Hanja in this term

Noun

edit

東雲 (dong'un) (hangeul 동운)

  1. Hanja form? of 동운.