氣息奄奄
Chinese
editbreath; smell; odour | breathing feebly | ||
---|---|---|---|
trad. (氣息奄奄) | 氣息 | 奄奄 | |
simp. (气息奄奄) | 气息 | 奄奄 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄑㄧˋ ㄒㄧ ㄧㄢ ㄧㄢ
- Tongyong Pinyin: cìsiyanyan
- Wade–Giles: chʻi4-hsi1-yen1-yen1
- Yale: chì-syī-yān-yān
- Gwoyeu Romatzyh: chihshiianian
- Palladius: цисияньянь (cisijanʹjanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰi⁵¹ ɕi⁵⁵ jɛn⁵⁵ jɛn⁵⁵/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄑㄧˋ ㄒㄧˊ ㄧㄢ ㄧㄢ
- Tongyong Pinyin: cìsíyanyan
- Wade–Giles: chʻi4-hsi2-yen1-yen1
- Yale: chì-syí-yān-yān
- Gwoyeu Romatzyh: chihshyiianian
- Palladius: цисияньянь (cisijanʹjanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰi⁵¹ ɕi³⁵ jɛn⁵⁵ jɛn⁵⁵/
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hei3 sik1 jim1 jim1
- Yale: hei sīk yīm yīm
- Cantonese Pinyin: hei3 sik7 jim1 jim1
- Guangdong Romanization: héi3 xig1 yim1 yim1
- Sinological IPA (key): /hei̯³³ sɪk̚⁵ jiːm⁵⁵ jiːm⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
edit氣息奄奄
- (of a person) to be close to death; to breathe one's last breath
- (of a matter) to decline and be close to perishing
Synonyms
editCategories:
- Chinese reduplications
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese idioms
- Mandarin idioms
- Cantonese idioms
- Chinese chengyu
- Mandarin chengyu
- Cantonese chengyu
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 氣
- Chinese terms spelled with 息
- Chinese terms spelled with 奄