氣絲仔

Chinese

		gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make sb. angry; to get angry; to be enraged	silk; thread; trace	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
trad. (氣絲仔)		氣	絲	仔
simp. (气丝仔)		气	丝	仔

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): khùi-si-á

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: khùi-si-á
    • Tâi-lô: khuì-si-á
    • Phofsit Daibuun: quiesi'ar
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰui²¹⁻⁵³ si⁴⁴⁻²² a⁵³/

Noun

氣絲仔

1. (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) last or dying breath

Synonyms

• 殘喘／残喘 (cánchuǎn)
• (Hokkien) 尾氣／尾气 (wěiqì)

Derived terms

• 疶氣絲仔／疶气丝仔