法庭

See also: 法廷

Chinese edit

		law	court; courtyard
simp. and trad. (法庭)		法	庭
alternative forms		法廷

Pronunciation edit

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): fǎtíng

(Zhuyin): ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): fa² tin²

(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): фатин (fatin, II-I)
Cantonese (Jyutping): faat³ ting⁴
Hakka (Sixian, PFS): fap-thìn
Jin (Wiktionary): fah⁴ ting¹
Eastern Min (BUC): huák-tìng
Southern Min
(Hokkien, POJ): hoat-têng / hoat-tiâⁿ

(Teochew, Peng'im): huab⁴ têng⁵
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁷faq-din

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fǎtíng
  - Zhuyin: ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊ
  - Tongyong Pinyin: fǎtíng
  - Wade–Giles: fa³-tʻing²
  - Yale: fǎ-tíng
  - Gwoyeu Romatzyh: faatyng
  - Palladius: фатин (fatin)
  - Sinological IPA ^(key): /fä²¹⁴⁻²¹ tʰiŋ³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: fǎtíngr
  - Zhuyin: ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊㄦ
  - Tongyong Pinyin: fǎtíngr
  - Wade–Giles: fa³-tʻing²-ʼrh
  - Yale: fǎ-tíngr
  - Gwoyeu Romatzyh: faatyengl
  - Palladius: фатинр (fatinr)
  - Sinological IPA ^(key): /fä²¹⁴⁻²¹ tʰiɤ̯̃ɻ³⁵/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: fa² tin²
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: fatin
  - Sinological IPA ^(key): /fa²¹ tʰin²¹/
- (Dungan)
  - Cyrillic and Wiktionary: фатин (fatin, II-I)
  - Sinological IPA ^(key): /fa⁵¹ tʰiŋ²⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: faat³ ting⁴
  - Yale: faat tìhng
  - Cantonese Pinyin: faat⁸ ting⁴
  - Guangdong Romanization: fad³ ting⁴
  - Sinological IPA ^(key): /faːt̚³ tʰɪŋ²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fap-thìn
  - Hakka Romanization System: fab` tinˇ
  - Hagfa Pinyim: fab⁵ tin²
  - Sinological IPA: /fap̚² tʰin¹¹/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: fah⁴ ting¹
  - Sinological IPA (old-style): /faʔ²⁻⁵⁴ tʰxĩŋ¹¹/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: huák-tìng
  - Sinological IPA ^(key): /huaʔ²⁴⁻²¹ tʰiŋ⁵³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoat-têng
  - Tâi-lô: huat-tîng
  - Phofsit Daibuun: hoatdeeng
  - IPA (Xiamen, Taipei): /huat̚³²⁻⁴ tiɪŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ tiɪŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /huat̚³²⁻⁴ tiɪŋ²³/
  - IPA (Zhangzhou): /huat̚³²⁻⁵ tiɪŋ¹³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoat-tiâⁿ
  - Tâi-lô: huat-tiânn
  - Phofsit Daibuun: hoatdviaa
  - IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ tiã²⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: huab⁴ têng⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: huap thêng
  - Sinological IPA ^(key): /huap̚²⁻⁴ tʰeŋ⁵⁵/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁷faq-din
  - MiniDict: fah^入 din
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴faq-din
  - Sinological IPA (Shanghai): /faʔ³³ din⁴⁴/

Noun edit

法庭

(law) court; court of law; tribunal
遺囑檢驗法庭／遗嘱检验法庭 ― yízhǔjiǎnyàn fǎtíng ― probate court

國際法庭／国际法庭 ― guójì fǎtíng ― international tribunal
(law) courtroom

Synonyms edit

(court):

仲裁庭 (zhòngcáitíng) (tribunal)
公堂 (gōngtáng)
公庭 (gōngtíng) (archaic)
法院 (fǎyuàn)

Derived terms edit

交通法庭
刑事法庭 (xíngshì fǎtíng)
勞工法庭／劳工法庭
國際法庭／国际法庭
家事法庭 (jiāshì fǎtíng)
少年法庭
戰犯法庭／战犯法庭
治安法庭
法庭命令 (fǎtíng mìnglìng)
藐視法庭／藐视法庭 (miǎoshì fǎtíng)
軍事法庭／军事法庭 (jūnshì fǎtíng)
巡迴法庭／巡回法庭 (xúnhuí fǎtíng)
道德法庭 (dàodé fǎtíng)
革命法庭

Korean edit

Hanja in this term
法	庭

Noun edit

法庭 • (beopjeong) (hangeul 법정)

Hanja form^? of 법정 (“court of law”).