湯池

Chinese

		soup; hot water	pond; reservoir
trad. (湯池)		湯	池
simp. (汤池)		汤	池

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): tāngchí

  (Zhuyin): ㄊㄤ ㄔˊ

• Cantonese (Jyutping): tong¹ ci⁴
• Eastern Min (BUC): tŏng-diè
• Southern Min (Hokkien, POJ): thng-tî

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: tāngchí
    • Zhuyin: ㄊㄤ ㄔˊ
    • Tongyong Pinyin: tangchíh
    • Wade–Giles: tʻang¹-chʻih²
    • Yale: tāng-chŕ
    • Gwoyeu Romatzyh: tangchyr
    • Palladius: танчи (tanči)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 湯匙／汤匙 湯池／汤池

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: tong¹ ci⁴
    • Yale: tōng chìh
    • Cantonese Pinyin: tong¹ tsi⁴
    • Guangdong Romanization: tong¹ qi⁴
    • Sinological IPA ^(key): /tʰɔːŋ⁵⁵ t͡sʰiː²¹/
    • Homophones:

      edit edit 湯匙／汤匙 湯池／汤池

• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: tŏng-diè
    • Sinological IPA ^(key): /tʰouŋ⁵⁵ ^(t-)nie⁵³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: thng-tî
    • Tâi-lô: thng-tî
    • Phofsit Daibuun: tngdii
    • IPA (Xiamen): /tʰŋ̍⁴⁴⁻²² ti²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /tʰŋ̍³³ ti²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /tʰŋ̍⁴⁴⁻²² ti¹³/
    • IPA (Taipei): /tʰŋ̍⁴⁴⁻³³ ti²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tʰŋ̍⁴⁴⁻³³ ti²³/

Noun

湯池

1. (literary, historical) city moat; impregnable fortress (of a city)
2. (literary) hot water or hot spring bathing pool
3. (Mainland China Hokkien) common bathing pool (in a public bathhouse)
4. (Zhangzhou Hokkien) hot spring public bathhouse

Synonyms

• (common bathing pool): 浴池 (yùchí)
• (hot spring public bathhouse): (Hokkien) 湯房／汤房

Derived terms

• 湯池鐵城／汤池铁城
• 石城湯池／石城汤池
• 金城湯池／金城汤池 (jīnchéngtāngchí)

 

Proper noun

湯池

1. (～鎮) Tangchi (a town in Yingcheng, Xiaogan, Hubei, China)